Vertaling van "mogelijke evidence level " (Nederlands → Frans) :

Concreet wil dit zeggen dat het hoogst mogelijke evidence level voor onderzoeken over behandeling niveau 1 (graad van aanbeveling A) is, voor onderzoeken over prognose niveau 2 (graad van aanbeveling B) en voor testevaluatie onderzoeken niveau 3 (graad van aanbeveling C) is.
Dans la pratique cela signifie que le plus haut niveau de preuve possible pour des études sur le traitement est le niveau 1 (degré de recommandation A), pour les études sur le prognostic le niveau 2 (degré de recommandation B) et pour les études de l’évaluation des épreuves le niveau 3 (degré de recommandation C).

4 Bij het opstellen van deze tabel werden de resultaten van de beschikbare studie met het hoogst mogelijke level of evidence gebruikt.
4 Lors de lÊétablissement de ce tableau, les résultats de lÊétude disponible avec le plus haut niveau de preuves possibles ont été utilisés.