Traduction de «mogelijk bittere smaak » (Néerlandais → Français) :

Door een druppel siroop toe te voegen of de inhoud van de theelepel met wat voedsel vermengen kunt u een mogelijke bittere smaak maskeren.
On pourra y ajouter du sirop ou mélanger le tout à de la nourriture pour masquer une éventuelle amertume.

siroop aan toevoegen of de inhoud van de theelepel met wat voedsel vermengen tegen een mogelijk bittere smaak.
goutte de sirop ou mélanger le contenu à de la nourriture pour masquer une éventuelle amertume.

- Gastro-intestinaal systeem : Na toediening is het mogelijk dat een bittere smaak optreedt (1 à 10 % van de gevallen), te wijten aan een onjuiste toedieningswijze (namelijk een te fel posterieure inclinatie van het hoofd), hetgeen in zeldzame gevallen misselijkheid kan veroorzaken.
- Système gastro-intestinal : Il est possible d'avoir un goût amer après administration (1 à 10 % des cas) dû à une méthode d'application incorrecte (c'est-à-dire une inclinaison de la tête trop vers l'arrière) qui dans de rares cas, peut mener à des nausées.

Het is mogelijk een bittere smaak te ondervinden na toediening (1 tot 10 % van de gevallen) te wijten aan een onjuiste toedieningswijze (namelijk met het hoofd te fel achterover gebogen), hetgeen in zeldzame gevallen misselijkheid kan veroorzaken.
Il est possible d'avoir un goût amer après administration (1 à 10 % des cas) dû à une méthode d'application incorrecte (c'est-à-dire une inclinaison de la tête trop vers l'arrière) qui dans de rares cas, peut mener à des nausées.