Traduction de «moeten geen tradonal bruistabletten » (Néerlandais → Français) :

Patiënten met zeldzame erfelijke aandoeningen als galactosemie, Lapp-lactase insufficiëntie of glucose/galactose malabsorptie syndroom moeten geen TRADONAL Bruistabletten gebruiken.
Les patients présentant des problèmes héréditaires rares d'intolérance au galactose, de déficience en lactase de Lapp ou de malabsorption du glucose-galactose ne devraient pas prendre TRADONAL Comprimés effervescents.

TRADONAL ODIS kan slaperigheid veroorzaken en dit effect kan worden versterkt door alcohol en andere middelen met centraal depressieve werking. Ambulante patiënten moeten, indien ze hiervoor gevoelig zijn, worden gewaarschuwd geen auto te besturen of machines te bedienen.
TRADONAL ODIS peut entraîner une somnolence, susceptible d'être potentialisée par l'alcool et les autres dépresseurs du SNC. Les patients ambulants affectés doivent être avertis qu'ils doivent s'abstenir de conduire des véhicules ou d'utiliser des machines.

- In geval van intolerantie voor fructose mag u de bruistabletten niet in nemen; er is geen probleem voor de tabletten die moeten worden ingeslikt.
si vous êtes intolérant au fructose, ne prenez pas les comprimés effervescents ; il n’y a pas de problème pour les comprimés à avaler.

In geval van intolerantie voor fructose mag u de bruistabletten niet innemen; er is geen probleem voor de tabletten die moeten worden ingeslikt.
si vous êtes intolérant au fructose, ne prenez pas les comprimés effervescents ; il n’y a

In geval van fenylketonurie mag u de bruistabletten niet innemen; er is geen probleem voor de tabletten die moeten worden ingeslikt.
Si vous êtes atteint de phénylcétonurie, ne prenez pas les comprimés effervescents ; il n’y a pas de problème pour les comprimés à avaler.