Vertaling van "moeten extra calcium " (Nederlands → Frans) :

De patiënten moeten extra calcium en vitamine D krijgen (zie rubriek 4.4 en rubriek 4.5)
Les patientes doivent recevoir des suppléments de calcium et de vitamine D (voir rubriques 4.4 et 4.5).

Alle patiënten moeten extra calcium en vitamine D krijgen.
Tous les patients doivent recevoir des suppléments de calcium et de vitamine.

Extra calcium en vitamine D moeten worden overwogen als de inname met de voeding ontoereikend is.
Il faut envisager l’administration de suppléments de calcium et de vitamine D si l’apport alimentaire est insuffisant.

Er moet rekening worden gehouden met de hoeveelheid vitamine D (400 IE) in Sandoz Ca-D bij het voorschrijven van andere geneesmiddelen die vitamine D bevatten. Extra doses calcium of vitamine D moeten onder nauw medisch toezicht worden ingenomen.
Il faut tenir compte de la teneur en vitamine D (400 UI) de Sandoz Ca-D lorsqu’on prescrit d’autres médicaments à base de vitamine D. La prise de doses supplémentaires de calcium ou de vitamine D doit s’effectuer sous surveillance médicale étroite.