Traduction de «moeten eerst alternatieve » (Néerlandais → Français) :

Er moeten eerst alternatieve (niet-medicamenteuze) behandelingen gebruikt zijn;
D’autres traitements (non médicamenteux) doivent avoir été utilisés précédemment.

Het spreekt vanzelf dat de alternatieve methoden die geen ioniserende stralen gebruiken (bv. MRI, echografie) eerst moeten worden geëvalueerd.
Il va de soi que les méthodes alternatives, n’utilisant pas de radiations ionisantes (p.ex. IRM, échographie) doivent être évaluées préalablement.