Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Cheddar-kaas met verlaagd vetgehalte
Cheshire-kaas met verlaagd vetgehalte
Depressieve reactie
Edammer kaas met verlaagd vetgehalte
Eenmalige episoden van
Hypokaliëmie
Hypotonie
Premature menopauze NNO
Psychogene depressie
Reactieve depressie
Resistent-ovariumsyndroom
Trombocytopenie
Verlaagd aantal bloedplaatjes
Verlaagde kaliumspiegel van het bloed
Verlaagde oestrogeenproductie
Verlaagde spierspanning
Verlaagde waarde

Vertaling van "moest worden verlaagd " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE
hypokaliëmie | verlaagde kaliumspiegel van het bloed

hypokaliémie | diminution excessive du potassium dans le sang


trombocytopenie | verlaagd aantal bloedplaatjes

thrombocytopénie | diminution du nombre de thrombocytes (dans le sang)




premature menopauze NNO | resistent-ovariumsyndroom | verlaagde oestrogeenproductie

Diminution des œstrogènes Ménopause prématurée SAI Syndrome de l'ovaire résistant aux gonadotrophines










Omschrijving: Bij de typerende lichte-, matige- of ernstige episoden die hieronder worden beschreven, lijdt de betrokkene aan stemmingsverlaging, verminderde energie en afgenomen activiteit. Het vermogen tot plezier, belangstelling en concentratie is verminderd en opvallende vermoeidheid na zelfs minimale inspanning komt veel voor. Slaap is doorgaans gestoord en eetlust afgenomen. Gevoel van eigenwaarde en zelfvertrouwen zijn bijna altijd verminderd en gedachten van schuld of waardeloosheid zijn, zelfs bij de lichte vorm, dikwijls aanwezig. De verlaagde stemming ...[+++]

Définition: Dans les épisodes typiques de chacun des trois degrés de dépression: léger, moyen ou sévère, le sujet présente un abaissement de l'humeur, une réduction de l'énergie et une diminution de l'activité. Il existe une altération de la capacité à éprouver du plaisir, une perte d'intérêt, une diminution de l'aptitude à se concentrer, associées couramment à une fatigue importante, même après un effort minime. On observe habituellement des troubles du sommeil, et une diminution de l'appétit. Il existe presque toujours une diminution de l'estime de soi et de la confiance en soi et, fréquemment, des idées de culpabilité ou de dévalorisa ...[+++]


meting van verhoogde of verlaagde bloeddruk zonder diagnose

Constatation d'une anomalie de la tension artérielle, sans diagnostic
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
In de meeste gevallen waren de reacties niet zo ernstig dat de behandeling met flutamide moest worden stopgezet of de dosering moest worden verlaagd.

Dans la majorité des cas, les réactions n’ont pas été suffisamment graves pour qu’un arrêt du traitement par flutamide ou une diminution de sa posologie soit nécessaire.


In de literatuur zijn gevallen gerapporteerd van stoornissen van de cognitieve functies bij volwassenen die werden behandeld met topiramaat, waardoor de dosering moest worden verlaagd of de behandeling moest worden stopgezet.

Il y a eu dans la littérature des rapports faisant état d'une altération de la fonction cognitive chez des adultes sous traitement par topiramate, qui a nécessité une réduction de la posologie ou un arrêt du traitement.


Er zijn beperkte gegevens met 300 mg bij patiënten met matige nierinsufficiëntie: de dosis moest worden verlaagd tot 200 mg bij 5 op 6 patiënten.

Il y a des données limitées avec 300 mg chez des patients avec une insuffisance rénale modérée : la dose a du être diminuée à 200 mg chez 5 des 6 patients.


Bij sommige patiëntjes moest de dosering op het einde van week 2 met 90% worden verlaagd.

Des réductions de dose allant jusqu’à 90% ont été nécessaires chez certains patients à la fin de la 2 e semaine.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Er zijn in de literatuur meldingen van verstoord cognitief functioneren bij volwassenen op topiramaattherapie waarvoor de dosering verlaagd moest worden of de behandeling beëindigd.

Des cas d'altération de la fonction cognitive ayant nécessité une réduction de la posologie ou l'arrêt du traitement ont été décrits dans la littérature chez des adultes traités par topiramate.


Bij geen enkele patiënt moest de dosering worden verlaagd).

Aucun patient n'a eu besoin d'une réduction de la posologie).


Een studie heeft aangetoond dat het infuusdebiet van MIVACRON tot 70% moest verlaagd worden met sevofluraan bij kinderen van 2 tot 12 jaar.

Une étude a démontré que le débit de perfusion de MIVACRON devrait être réduit jusqu’à 70 % avec du sevoflurane chez les enfants de 2 à 12 ans.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'moest worden verlaagd' ->

Date index: 2023-01-06
w