Traduction de «moe bent » (Néerlandais → Français) :

Als u moe bent, mag u geen voertuig besturen of machines bedienen.
Si vous vous sentez fatigué(e), il est déconseillé de conduire ou d'utiliser des machines.

Rijvaardigheid en het gebruik van machines Bestuur geen auto of ander voertuig en gebruik geen machines als u duizelig of moe bent na het innemen van Esbriet.
Conduite de véhicules et utilisation de machines Ne conduisez pas et n’utilisez pas de machines, si vous ressentez des vertiges ou de la fatigue après avoir pris Esbriet.

U kunt merken dat u moe bent, of koorts of een infectie heeft.
Vous pouvez remarquer que vous êtes fatigué, ou que vous avez une fièvre ou une infection.

U kunt merken dat u moe bent, een infectie of koorts heeft.
Vous pouvez ressentir une fatigue, contracter une infection ou avoir de la fièvre.

U kunt merken dat u moe bent, een infectie of koorts heeft of dat u gemakkelijk blauwe plekken krijgt.
Vous pourriez remarquer une fatigue, une infection, de la fièvre ou une tendance aux ecchymoses.

Rijvaardigheid en het gebruik van machines Bestuur geen auto's of bedien geen machines als u zich duizelig voelt of ongewoon moe bent tijdens het gebruik van dit geneesmiddel.
Conduite de véhicules et utilisation de machines Ne conduisez pas de véhicules ou n’utilisez pas de machines si vous ressentez des étourdissements ou une fatigue inhabituelle pendant votre traitement par ce médicament.

Als u echter moe bent of onwel wordt na de toediening van ORENCIA, bestuurd dan geen voertuigen en gebruik geen gereedschap machines.
Cependant, si vous vous sentez fatigué ou indisposé après avoir reçu ORENCIA, vous ne devez pas conduire ou utiliser de machines.

Rijvaardigheid en het gebruik van machines Neem niet deel aan het verkeer en bedien geen machines als u moe of duizelig bent als gevolg van uw HAE-aanval of na toediening van Firazyr.
Conduite de véhicules et utilisation de machines Ne conduisez pas de véhicule et n’utilisez pas de machines si vous vous sentez fatigué ou si vous avez des vertiges suite à une crise d’AOH ou après avoir pris Firazyr.

Je bent ’s ochtends moe.
Vous luttez pour rester actif.

- Bestuur geen auto of ander voertuig en gebruik geen machines of gereedschap als u zich duizelig voelt, moe of zwak bent, of als u weinig energie hebt.
- Evitez de conduire ou d’utiliser des machines si vous ressentez des étourdissements, de la fatigue, une sensation de faiblesse ou une baisse d'énergie.