Vertaling van "module heeft " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Omschrijving: De betrokkene heeft ten minste één duidelijk vastgestelde hypomane, manische of gemengde affectieve episode doorgemaakt in het verleden en bovendien ten minste één andere affectieve episode, depressief, hypomaan, manisch of gemengd, maar lijdt momenteel niet aan enige noemenswaardige ontregeling van de stemming en heeft daar ook al enige maanden niet aan geleden. Perioden van remissie ten tijde van profylactische behandeling dienen hier gecodeerd te worden.
Définition: Le sujet a eu, dans le passé, au moins un épisode hypomaniaque, maniaque ou mixte bien documenté, et au moins un autre épisode affectif (hypomaniaque, maniaque, dépressif ou mixte), mais sans aucune perturbation significative de l'humeur, ni actuellement, ni au cours des derniers mois. Les rémissions sous traitement prophylactique doivent être classées ici.

nullipara | vrouw die nog geen kind heeft gebaard
nullipare (a et sf) | qui n'a pas eu d'enfant

multipara | vrouw die meer dan eens heeft gebaard
multipare | qui a eu plusieurs enfants

modulator van versnellersysteem
modulateur de système accélérateur

Belgische module
Module Belge

Omschrijving: De ziekte van Alzheimer is een primair degeneratieve hersenziekte van onbekende etiologie met karakteristieke neuropathologische en neurochemische kenmerken. De stoornis heeft doorgaans een sluipend begin en schrijdt langzaam maar zeker voort gedurende een periode van verscheidene jaren.
Définition: La maladie d'Alzheimer est une maladie cérébrale dégénérative primitive d'étiologie inconnue dont la neuropathologie et la neurochimie sont caractéristiques. Elle débute habituellement de façon insidieuse et progresse lentement mais régulièrement en quelques années.

heeft nooit tabak gerookt
n’a jamais fumé

heeft nooit drugs en/of geneesmiddelen misbruikt
n'a jamais abusé des drogues et/ou des médicaments

heeft in het verleden drugs en/of geneesmiddelen misbruikt
a abusé des drogues et/ou des médicaments par le passé

Omschrijving: Heeft een geleidelijk begin, volgend op een aantal voorbijgaande ischemische episoden die een opeenhoping van infarcten in het hersenparenchym veroorzaken. | Neventerm: | overwegend corticale dementie
Définition: Démence vasculaire dont le début est progressif, qui fait suite à de nombreux épisodes ischémiques transitoires provoquant des lacunes dans le parenchyme cérébral. | Démence à prédominance corticale

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

1,0 Deze module heeft tot doel om de voornaamste processen in een ziekenhuisomgeving toe te lichten, evenals de bijbehorende basisconcepten, begrippen en standaarden: communicatiemethodes en protocollen voor het uitwisselen van medische gegevens.
1,0 Ce module vise à présenter les principaux processus dans un environnement hospitalier, ainsi que les concepts de base, notions et standards y afférents: méthodes de communication et protocoles d'échange de données médicales.

0,5 Deze module heeft tot doel de concepten, processen en Overzicht rond Business Continuity Management (Omschrijving van de verantwoordelijkheden toe te lichten rond Business Continuity processen, verantwoordelijkheden en relatie met risk management) Management
0,5 Ce module vise à présenter les concepts, les processus et les Aperçu du Business Continuity Management (description des processus et responsabilités en matière de Business Continuity Management responsabilités en relation avec le risk management)

Via deze module heeft u de mogelijkheid om uw paswoord te wijzigen.
Via ce module, vous avez la possibilité de modifier votre mot de passe.

0,5 Deze module heeft tot doel om de voornaamste processen in een ziekenhuisomgeving toe te lichten, evenals de bijbehorende basisconcepten, begrippen en standaarden: communicatiemethodes en protocollen voor het uitwisselen
0,5 Ce module vise à présenter les principaux processus dans un environnement hospitalier, ainsi que les concepts de base, notions et standards y afférents: méthodes de communication et protocoles d'échange de données médicales.

Het toekennen van de accrediteringspunten is gekoppeld aan de datum waarop u de e-learning module heeft afgewerkt, met minimaal een totale werkduur van 2 uur.
L’octroi des points d’accréditation est lié à la date à laquelle vous avez terminé le module e-learning, avec une durée totale minimale de 2 heures.

Organisatie van informatiebeveiliging (Praktijk) 0,5 Deze module heeft tot doel om een aantal praktische handvaten aan te reiken voor het opstellen van een veiligheidsplan
0,5 Ce module vise à offrir des références pour l'établissement d'un Eventuellement approfondissement des thèmes de MC‐1 plan de sécurité

Introductie & ICT‐basisbegrippen 1 Deze module heeft tot doel om 1) de positie van de
PROGRAM OVERVIEW ‐ T2/T3 2012 Module Tijdspanne (dag) Omschrijving/Objectief Thema's

Juridische aspecten in de gezondsheidszorg 0,5 Deze module heeft tot doel om de juridische aspecten toe te lichten binnen de context van de gezondheidszorg en het eHealth‐platform
Aspects juridiques des soins de santé 0,5 Ce module vise à présenter les aspects juridiques dans le contexte des soins de santé et de la plate‐forme eHealth.

Organisatie van informatiebeveiliging (Theorie) 1,0 Deze module heeft tot doel de organisatie, managementaspecten en maatregelen toe te lichten voor het beheer van informatieveiligheid.
8,5 eHEALTH ‐ SECURITY ADVISOR ‐ MAIN COURSE 1,0 Ce module vise à présenter l'organisation, les aspects de management et les mesures de gestion de la sécurité de l'information.

Wie heeft deze modules ontwikkeld ?
Qui a développé ces modules ?