Traduction de «mobiliteit en wilt » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

mobiliteit | beweeglijkheid
mobilité | mobilité

hulp bij mobiliteit
aide à la mobilité

hulp bij mobiliteit in bed
aide à la mobilité au lit

bevorderen van mobiliteit
mobilité progressive

bevorderen van fysieke mobiliteit
promotion de la mobilité physique

verminderde mobiliteit
mobilité réduite

behoefte aan hulp door verminderde mobiliteit
Mobilité restreinte

Omschrijving: IQ onder 20 (bij volwassenen, verstandelijke leeftijd onder 3 jaar). Leidt tot ernstige beperking in de eigen verzorging, continentie, communicatie en mobiliteit.
Définition: Q.I. au-dessous de 20 (chez les adultes, âge mental en dessous de 3 ans). Aboutit à une limitation très marquée des capacités de prendre soin de soi-même, de contrôler ses besoins naturels, de communiquer et de se déplacer. | arriération mentale profonde

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Hebt u een beperkte mobiliteit en wilt u uw boodschappen zelf doen, een bezoekje brengen aan een vriend of een parkeerkaart voor personen met een handicap aanvragen?
Vous êtes une personne à mobilité réduite et souhaitez aller faire des courses, rendre visite à un ami ou obtenir une carte de stationnement pour personnes handicapées ?

Als u een kind wilt verwekken en de kwaliteit van uw sperma wenst te verbeteren, is het steeds aanbevolen een arts te raadplegen voor bijkomende informatie over de manier om het aantal en de mobiliteit van de spermatozoïden te verbeteren alvorens een behandeling op te starten op basis van Proxeed® Plus.
Si vous essayez de concevoir un enfant et souhaitez améliorer la qualité du sperme, il est toujours recommandé de consulter un médecin pour des informations complémentaires sur la façon de renforcer le nombre et la mobilité des spermatozoïdes avant de commencer un traitement à base de Proxeed® Plus.