Vertaling van "mmol ml magnevist " (Nederlands → Frans) :

De fysicochemische eigenschappen van de 0,5 mmol/ml Magnevist oplossing worden hieronder weergegeven: Magnevist à 0,5 mmol/ml Contrastmiddel concentratie (mg/ml) 469 Osmolaliteit (osm/kg H 2 O) bij 37°C 1,96
Les propriétés physicochimiques de la solution de Magnevist à 0,5 mmol/ml sont les suivantes : Magnevist à 0,5 mmol/ml Concentration en opacifiant (mg/ml) 469 Osmolalité (osm/kg H 2 O) à 37°C 1,96

Magnevist dient alleen te worden gebruikt na zorgvuldige afweging van de voordelen en risico’s bij patiënten met matig-ernstige nierfunctiestoornis (GFR 30-59 ml/min/1,73 m²) met een dosis niet groter dan 0,1 mmol/kg lichaamsgewicht (zie rubriek 4.4).
Magnevist ne doit être utilisé chez les patients présentant une insuffisance rénale modérée (DFG compris entre 30 et 59 ml/min/1,73 m²) à une dose n’excédant pas 0,1 mmol/kg de poids corporel qu’après une évaluation attentive du rapport bénéfice/risque (voir rubrique 4.4).

Door de onvolgroeide nierfunctie bij zuigelingen tot 1 jaar oud mag Magnevist bij deze patiënten alleen na zorgvuldige overweging worden gebruikt met een dosis niet groter dan 0,1 mmol/kg lichaamsgewicht.
En raison de l’immaturité de la fonction rénale des nourrissons âgés de 1 an ou moins, Magnevist ne doit être utilisé chez ces patients qu’après une évaluation attentive et à une dose n’excédant pas 0,1 mmol/kg de poids corporel.

Magnevist 0,5 mmol/ml oplossing voor injectie Injectieflacon / voorgevulde spuit
Magnevist 0,5 mmol/ml solution injectable Flacon / seringue préremplie Gadopentétate de diméglumine

Magnevist 0,5 mmol/ml Contrastmiddel concentratie (mg/ml) 469 Osmolaliteit (osm/kg H 2 O) bij 37°C 1,96
Magnevist 0,5 mmol/ml Concentration en opacifiant (mg/ml) 469 Osmolalité (osm/kg H 2 O) à 37 °C 1,96

Daarom dient Magnevist bij patiënten met matig-ernstige nierfunctiestoornis alleen te worden gebruikt na een zorgvuldige afweging van de voordelen en risico’s met een dosis niet groter dan 0,1 mmol/kg lichaamsgewicht.
Par conséquent, Magnevist ne doit être utilisé qu’après une évaluation attentive du rapport bénéfice/risque chez ces patients et à une dose ne dépassant pas 0,1 mmol/kg de poids corporel.