Traduction de «mmol l gemeld » (Néerlandais → Français) :

Gedurende de studie werd hyperkaliëmie (kaliumgehalte in het bloed > 5,5 mmol/l) gemeld bij 158 patiënten (11,8%) in de eplerenonegroep en bij 96 patiënten (7,2%) in de placebogroep (p < 0,001).
Pendant l’étude, l’hyperkaliémie (taux sérique de potassium > 5,5 mmol/l) était rapportée chez 158 patients (11,8%) dans le groupe éplérénone et chez 96 patients (7,2%) dans le groupe placebo (p < 0,001).

Er werden gevallen met een serumnatriumspiegel lager dan 110 mmol/l gemeld.
Des cas de taux sériques de sodium inférieurs à 110 mmol/l ont été rapportés.

Daling van de serumcalciumspiegel (minder dan 1,88 mmol/l) werd niet gemeld bij de twee fase III placebogecontroleerde klinische onderzoeken bij patiënten die hormoonablatietherapie kregen.
Il n’a pas été rapporté de diminution de la calcémie (< 1,88 mmol/l) dans les deux essais cliniques de phase III contrôlés contre placebo menés chez des patients recevant un traitement hormono-ablatif.

Er zijn gevallen gemeld van natriumgehaltes in het serum van minder dan 110 mmol/l.
Une diminution des concentrations sériques de sodium à moins de 110 mmol/l a été rapportée dans certains cas.

Anemie werd gemeld bij 64% van de patiënten, maar was in slechts 6% van de gevallen ernstig (Hb < 5 mmol/l). De ernst en incidentie van de anemie staat in verband met de uitgangswaarde van hemoglobine.
Une anémie a été observée chez 64% des patients, mais elle était sévère

Gevallen van serumnatriumconcentraties lager dan 110 mmol/l werden gemeld.
Des taux sériques de sodium inférieurs à 110 mmol/l ont été signalés.