Vertaling van "mix de bereiding " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

chemotherapeuticum | scheikundig bereide stof tegen ziekteverwekkers
chimiothérapeutique | relatif à la chimiothérapie

preparaat | bereiding
préparation | préparation

volkoren chapati bereid zonder vet
chapati complets sans matière grasse

witte chapati bereid zonder vet
chapati blancs sans matière grasse

stoofpot van bereide ingewanden
ragoût de tripes assaisonné

volkoren chapati bereid met vet
chapati complet avec de la matière grasse

witte chapati bereid met vet
chapati blanc avec de la matière grasse

bereide vis
poisson comestible

bereide ingewanden
tripes assaisonnées

Japanse mix
mélange oriental

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Mix de bereiding met een miniblender tot een puree. Controleer de temperatuur voor je de puree aan je baby geeft.
Vérifiez la température avant de donner à votre bébé.

Mix de bereiding met een miniblender tot je een mooie, gladde puree verkrijgt. Voeg de koolzaadolie toe en meng.
Mixez à l’aide d’un mini hachoir jusqu’à l’obtention d’une purée lisse, ajoutez l’huile de colza, mélangez.

Mix de bereiding snel met een miniblender tot je een puree verkrijgt.
Mixez rapidement à l’aide d’un mini hachoir pour obtenir une texture moulinée.

Mix de bereiding met een miniblender tot je een mooie, gladde puree verkrijgt. Voeg de koolzaadolie toe.
Mixez à l’aide d’un mini hachoir jusqu’à l’obtention d’une purée bien lisse, ajoutez l’huile de colza.

3. Mix de bereiding met een miniblender tot je een mooie, gladde textuur verkrijgt.
Mixez à l’aide d’un mini hachoir jusqu’à l’obtention d’une texture lisse, ajoutez la mesurette de lait et l'huile, mélangez.

Mix de bereiding met een miniblender tot je een mooie, gladde puree verkrijgt. Voeg de koolzaadolie en het maatje melk toe.
Mixez à l’aide d’un mini hachoir jusqu’à l’obtention d’une purée bien lisse, ajoutez l’huile de colza et la mesurette de lait.

Plaats de blokjes in een kom, voeg het water toe, dek de kom af met voedingsfolie en laat het geheel 5 min koken in de microgolfoven op 900 W. Voeg de vermicelli toe, meng en laat nog 2 minuten koken. Mix de bereiding met een miniblender tot je een mooie, gladde puree verkrijgt.
Placez les dés dans un saladier, ajoutez l’eau, couvrez avec un film alimentaire et faites cuire 5 min au four à micro-ondes à 900 W. Ajoutez les vermicelles, mélangez et prolongez la cuisson de 2 min. Mixez à l’aide d’un mini hachoir jusqu’à l’obtention d’une purée bien lisse, ajoutez l’huile de colza.

Plaats dit mengsel 4 u. in de koelkast. Bereid nu de saus: mix het fruit samen met het sap van de halve citroen en haal het door de filter.
Préparer le coulis: mixer les fruits avec le jus du demi-citron puis filtrer.

Bereid vooraf de saus: mix de ontdooide frambozen, voeg een scheutje citroensap toe en plaats in de koelkast.
Préparer d'abord le coulis: mixer les framboises décongelées, leur ajouter un filet de citron et les réserver au réfrigérateur.