Traduction de «mitomycin-c kyowa dient voorzichtig » (Néerlandais → Français) :

Mitomycin-C Kyowa dient voorzichtig toegediend te worden, omdat langdurig gebruik van het product aanleiding kan geven tot bijwerkingen, die aanhoudend kunnen optreden.
Mitomycin-C Kyowa doit être administré avec prudence car l’utilisation prolongée de ce produit peut entraîner des effets indésirables pouvant se manifester de manière persistante.

- Mitomycin-C Kyowa dient voorzichtig toegediend te worden aan ouderen, aangezien zij vaak gereduceerde, fysiologische functies, (mogelijks aanhoudende) beenmergdepressie en nierstoornissen hebben.
- Mitomycin-C Kyowa doit être administré avec prudence aux personnes âgées car celles-ci présentent souvent une diminution des fonctions physiologiques, une dépression médullaire (potentiellement persistante) et des troubles rénaux.

- Mitomycin-C Kyowa moet voorzichtig toegediend worden aan kinderen, waarbij speciale aandacht dient besteed te worden aan het optreden van bijwerkingen.
- Mitomycin-C Kyowa doit être administré avec prudence aux enfants, chez lesquels il convient d’être particulièrement attentif à l’apparition d’effets indésirables.

- DE INTRAVENEUZE INJECTIE VAN MITOMYCIN-C KYOWA DIENT BIJZONDER NAUWGEZET TE WORDEN UITGEVOERD TEN EINDE ELKE EXTRAVASATIE TE VERMIJDEN DIE EEN LOKAAL ULCUS ZOU KUNNEN VEROORZAKEN.
- L'INJECTION INTRAVEINEUSE DE MITOMYCIN-C KYOWA DOIT ETRE PRATIQUEE AVEC LE PLUS GRAND SOIN POUR EVITER TOUTE EXTRAVASATION SUSCEPTIBLE DE PROVOQUER UNE ULCERATION LOCALE.

Daarom dient Mitomycin-C Kyowa voorzichtig geïnjecteerd te worden om extravasculaire lekkage van de oplossing te vermijden.
C’est pourquoi Mitomycin-C Kyowa doit être injecté avec prudence afin d’éviter la fuite extravasculaire de la solution.

Daarom dient Mitomycin-C Kyowa voorzichtig geïnjecteerd te worden.
C’est pourquoi il faut injecter Mitomycin-C Kyowa avec prudence.

2. Wanneer mag u Mitomycin-C Kyowa niet gebruiken of moet u er extra voorzichtig mee zijn?
2. Quelles sont les informations à connaître avant d’utiliser Mitomycin-C Kyowa