Vertaling van "mitomycin-c kyowa " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

product dat mitomycine bevat
produit contenant de la mitomycine

accidentele overdosis mitomycine
surdose accidentelle de mitomycine

product dat mitomycine in parenterale vorm bevat
produit contenant de la mitomycine sous forme parentérale

allergie voor mitomycine
allergie à la mitomycine

intoxicatie door mitomycine
intoxication par la mitomycine

overdosis mitomycine
surdose de mitomycine

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Mitomycin-C Kyowa 2 mg, poeder voor oplossing voor injectie Mitomycin-C Kyowa 10 mg, poeder voor oplossing voor injectie Mitomycin-C Kyowa 20 mg, poeder voor oplossing voor injectie
Mitomycin-C Kyowa 2 mg, poudre pour solution injectable Mitomycin-C Kyowa 10 mg, poudre pour solution injectable Mitomycin-C Kyowa 20 mg, poudre pour solution injectable

- Mitomycin-C Kyowa moet met voorzorg toegediend worden in de volgende gevallen: patiënten met lever- of nierfunctiestoornis, omwille van het mogelijk versterkt optreden van bijwerkingen; patiënten met beenmergdepressie, daar het toedienen van Mitomycin-C Kyowa beenmergdepressie kan verergeren; patiënten met een infectie als complicatie: toedienen van Mitomycin-C Kyowa kan deze infectie verergeren door beenmergdepressie; patiënten met Varicella: fatale, systemische stoornissen kunnen optreden.
- Mitomycin-C Kyowa doit être administré avec précaution dans les cas suivants : patients atteints d’un trouble de la fonction hépatique ou rénale, en raison de la manifestation potentiellement accentuée d’effets indésirables ; patients atteints de dépression médullaire car l’administration de Mitomycin-C Kyowa peut aggraver la dépression médullaire ; patients atteints d’une infection comme complication : l’administration de Mitomycin-C Kyowa peut aggraver cette infection en raison d’une dépression médullaire ; patients atteints de varicelle : des troubles systémiques mortels peuvent survenir.

Mitomycin-C Kyowa verdwijnt snel uit het serum na intraveneuze toediening; de tijdsduur om de serumconcentratie met 50% te verlagen na een bolusinjectie van 30 mg Mitomycin-C Kyowa bedraagt 17 minuten.
La Mitomycin-C Kyowa disparaît rapidement du sérum après administration intraveineuse; le temps nécessaire pour réduire de 50 % la concentration sérique après une injection en embol de 30 mg de Mitomycin-C Kyowa est de 17 minutes.

Mitomycin-C Kyowa 2 mg, 10 mg en 20 mg bevatten respectievelijk 2, 10 en 20 mg mitomycine per injectieflacon.
Mitomycin-C Kyowa 2 mg, 10 mg et 20 mg contiennent respectivement 2, 10 et 20 mg mitomycine par flacon.

Mitomycin-C Kyowa wordt aanbevolen bij diverse types van gevorderde kanker, hetzij in combinatie met andere cytostatica, hetzij na het falen van de oorspronkelijke therapie.
La Mitomycin-C Kyowa à est recommandée dans divers types de cancers avancés, soit en combinaison avec d'autres cytostatiques, soit après échec de la thérapie primitive.

- De werkzame stof in Mitomycin-C Kyowa is mitomycine, respectievelijk 2, 10 en 20 mg per injectieflacon.
- La substance active est la mitomycine, respectivement 2, 10 et 20 mg par flacon.

In het bijzonder werd Mitomycin-C Kyowa succesvol aangewend om de subjectieve en objectieve symptomen te verbeteren bij adenocarcinomen van de maag en de alvleesklier.
En particulier, la Mitomycin-C Kyowa a été utilisée avec succès pour améliorer les symptômes subjectifs et objectifs dans les adénocarcinomes de l'estomac et du pancréas.