Traduction de «minuten wachten alvorens ze terug » (Néerlandais → Français) :

De contactlenzen vóór indruppeling verwijderen en minstens 15 minuten wachten alvorens ze terug aan te brengen.
Enlever les lentilles de contact avant l’application, et attendre au moins 15 minutes avant de les remettre.

Nadat u Monoprost heeft gebruikt, moet u 15 minuten wachten alvorens de contactlenzen terug in te zetten.
Après l’administration de Monoprost vous devez attendre 15 minutes avant de les remettre.

Verwijder contactlenzen voorafgaand aan het inbrengen en wacht ten minste 15 minuten alvorens ze terug te plaatsen.
Retirez vos lentilles de contact avant l’application et attendez au moins 15 minutes avant de les remettre.

Voornamelijk bij het gebruik van zuurstofwater zal men enkele minuten wachten alvorens iso-Betadine Germicide Zeep aan te brengen.
Un intervalle de quelques minutes doit être respecté spécialement entre l’application d’une solution d’eau oxygénée et l'iso-BETADINE Savon Germicide.

Voornamelijk bij het gebruik van zuurstofwater zal men enkele minuten wachten alvorens iso-Betadine Uniwash aan te brengen.
Un intervalle de quelques minutes doit être respecté spécialement entre l’application d’une solution d’eau oxygénée et l'iso-Betadine Uniwash.

zuurstofwater zal men enkele minuten wachten alvorens iso-Betadine Tule aan te brengen.
iso-Betadine peut influencer l’examen de la glande thyroïde.

neutralisatie van de werkzaamheid van elk van deze producten, dus verschillende minuten wachten alvorens joodpovidon aan te brengen
neutralisation mutuelle de leur efficacité respective, attendre plusieurs minutes avant l'application de polyvidone iodée

waar mogelijk, tenminste 30 minuten wachten alvorens te gaan liggen;
attendre autant que possible, au moins 30 minutes avant de se coucher;

Voornamelijk bij het gebruik van zuurstofwater zal men enkele minuten wachten alvorens iso- Betadine Hydroalcoholische Oplossing aan te brengen.
Un intervalle de quelques minutes doit être respecté spécialement entre l’application d’une solution d’eau oxygénée et l'iso-Betadine Solution Hydroalcoolique.

Het KCE stelt voor deze resultaten af te wachten alvorens nog verder patiënten met deze techniek te behandelen, tenzij ze in een dergelijke gerandomiseerde studie opgenomen worden.
Le KCE propose d’attendre ces résultats avant d’appliquer cette technique à de nouveaux patients, à moins qu’ils ne soient repris dans une telle étude randomisée.