Vertaling van "minuten voordat u andere geneesmiddelen of supplementen inneemt " (Nederlands → Frans) :

Wacht nadat u ibandroninezuur Sandoz hebt ingenomen minimaal 30 minuten voordat u andere geneesmiddelen of supplementen inneemt.
Après la prise de votre comprimé, attendez au moins 30 minutes avant de prendre tout autre médicament ou supplément.

Gebruik geen andere geneesmiddelen of supplementen tenminste 6 uur voordat u Bondronat gebruikt. Als u Bondronat heeft gebruikt, wacht tenminste 30 minuten voordat u andere geneesmiddelen of supplementen gebruikt.
Une fois que vous avez pris Bondronat, attendez au moins 30 minutes avant de prendre vos autres médicaments ou suppléments.

Hoe neemt u dit middel in?, opvolgt en ten minste 30 minuten wacht voordat u andere geneesmiddelen of supplementen inneemt.
Comment prendre FOSAVANCE et d'attendre au moins 30 minutes avant de prendre un autre médicament ou complément alimentaire.

Als u Ibandroninezuur Teva heeft gebruikt, wacht tenminste 30 minuten voordat u andere geneesmiddelen of supplementen gebruikt.
Une fois que vous avez pris Acide ibandronique Teva, attendez au moins 30 minutes avant de prendre vos autres médicaments ou suppléments.

Wanneer moet u uw andere geneesmiddelen innemen? Neem geen andere geneesmiddelen of supplementen in gedurende minimaal 6 uur voordat u ibandroninezuur Sandoz inneemt.
Quand prendre vos autres médicaments Ne prenez pas d’autres médicaments ou suppléments dans les 6 heures, au minimum, précédant la prise d’Acide ibandronique Sandoz.

Wacht minstens 30 minuten na inname van Alendronate Mylan voordat u andere geneesmiddelen inneemt.
Après la prise d’Alendronate Mylan, attendez au moins 30 minutes avant de prendre tout autre médicament.

Wanneer moet u uw andere geneesmiddelen gebruiken? Gebruik geen andere geneesmiddelen of supplementen tenminste 6 uur voordat u Ibandroninezuur Teva gebruikt.
A quel moment prendre les autres médicaments Ne prenez jamais vos autres médicaments ou suppléments dans les 6 heures (au moins) qui précèdent la prise de Acide ibandronique Teva.

Wanneer u wordt behandeld met Cystadane en met een mengsel van aminozuur en wanneer u tegelijkertijd andere geneesmiddelen inneemt, moet u tussen het innemen 30 minuten wachten (zie “Gebruikt u nog andere geneesmiddelen?”).
Si vous êtes traité(e) par Cystadane et par un mélange d’acides aminés et si vous avez besoin de prendre d’autres médicaments en même temps, attendez 30 minutes entre les prises (voir « Autres médicaments et Cystadane »).