Vertaling van "minuten durende eerste " (Nederlands → Frans) :

De remming werd met de 30 minuten durende eerste infusie snel verkregen en werd gedurende de gehele infusie gehandhaafd.
L'inhibition est obtenue rapidement avec la dose de charge en perfusion de 30 minutes, et elle se maintient pendant toute la durée de la perfusion.

Absorptie De concentratie velaglucerase alfa in het bloed steeg snel gedurende de eerste 20 minuten van de 60 minuten durende infusie, waarna deze stijging stabiliseerde. De C max werd over het algemeen tussen 40 en 60 minuten na aanvang van de infusie bereikt.
Absorption Les taux sériques de vélaglucérase alfa ont augmenté rapidement pendant les 20 premières minutes de la perfusion de 60 minutes avant de se stabiliser. La C max était généralement atteinte après 40 à 60 minutes de perfusion.

Initiële fase: 600 mg Soliris toegediend via een wekelijkse, 25 – 45 minuten durende intraveneuze infusie gedurende de eerste vier weken.
Phase initiale : 600 mg de Soliris administrés par perfusion intraveineuse de 25 à 45 minutes

Initiële fase: 900 mg Soliris toegediend via een wekelijkse, 25 – 45 minuten durende intraveneuze infusie gedurende de eerste vier weken.
Phase initiale : 900 mg de Soliris administrés par perfusion intraveineuse de 25 à 45 minutes

Na een 1-uur durende infusie (20-520 mg/m 2 ) nemen de plasmaspiegels van totaal platina en vrij (ultrafiltreerbaar) platina bifasisch af na eerste-orde kinetiek. De halfwaardetijd van de eerste fase (t alfa) van vrij platina is ongeveer 90 minuten, en de halfwaardetijd van de tweede fase (t bèta) ongeveer 6 uur.
Pour le platine libre, la demi-vie de la phase initiale (t alpha) est d’environ 90 minutes, et la demi-vie de la phase tardive, d’environ 6 heures.