Traduction de «minimaliseren wordt aangeraden om ventavis » (Néerlandais → Français) :

Om accidentele blootstelling te minimaliseren wordt aangeraden om Ventavis te gebruiken met vernevelaars (zoals HaloLite/Prodose, I-Neb) die zijn voorzien van inhalatie-getriggerde systemen, en om de ruimte goed te ventileren.
Pour éviter toute exposition accidentelle, il est recommandé d’utiliser Ventavis avec des nébuliseurs déclenchés par l’inspiration (tels que HaloLite/Prodose, I-Neb) et dans une pièce bien ventilée.

Desondanks wordt echter aangeraden om CellCept minstens 1 uur voor of 3 uur na inname van sevelameer in te nemen of toe te dienen, om het effect op de absorptie van MPA te minimaliseren.
Il est cependant recommandé d’administrer CellCept au moins une heure avant ou trois heures après la prise de sévélamer afin de limiter l’impact sur l’absorption du MPA.

Desondanks wordt echter aangeraden om mycofenolaatmofetil minstens 1 uur voor of 3 uur na inname van sevelameer in te nemen of toe te dienen, om het effect op de absorptie van MPA te minimaliseren.
Il est cependant recommandé d’administrer Myfenax au moins une heure avant ou trois heures après la prise de sévélamer afin de limiter l’impact sur l’absorption du MPA.

Als de seksuele partner van de patiënt zwanger is of zwanger zou kunnen zijn, wordt de patiënt aangeraden de blootstelling van zijn partner aan zaad te minimaliseren.
Aucune donnée n'indique qu'un fœtus mâle risque d'être affecté si sa mère a été exposée au sperme d'un patient traité au finastéride. Quand la partenaire sexuelle d'un patient est ou peut être enceinte, il est recommandé au patient de minimiser l'exposition de sa partenaire à son sperme.