Traduction de «minerale zouten vitamines » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

minerale zouten
Sels minéraux

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De andere ingrediënten zijn fenoxyethanol, formaldehyde, Medium 199 (een mengsel van aminozuren met fenylalanine, minerale zouten, vitamines, polysorbaat 80 en andere stoffen) en water voor injecties.
Les autres ingrédients sont le phénoxyéthanol, le formaldéhyde, le Medium 199 (un mélange d’aminoacides comprenant de la phénylalanine, des sels minéraux, des vitamines, du polysorbate 80 et d’autres substances) et l’eau pour les injections.

* Medium 199 is een complex medium dat aminozuren, minerale zouten, vitamines, polysorbaat 80 en andere substanties bevat, verdund in water voor injectie.
* le Milieu 199 est un mélange complexe d’acides aminés, de sels minéraux, de vitamines, de polysorbate 80 et d’autres substances, dilué dans de l’eau pour préparations injectables.

Deze melk " op maat" is hypoallergeen, bevat weinig natrium en heeft een perfecte verhouding van minerale zouten, vitamines, koolhydraten, eiwitten, enzymen en essentiële vetzuren, voor een evenwichtige ontwikkeling van de hersenen en het zenuwstelsel tijdens de eerste levensmaanden.
Pauvre en sodium, hypoallergénique et idéalement proportionné en sels minéraux, vitamines, glucides, protéines, enzymes et acides gras essentiels, ce lait " sur mesure" contribue au développement harmonieux du cerveau et du système nerveux des tout premiers mois.

Vitamines en minerale zouten | Nestlé Happy Baby Club
Vitamines et sels minéraux | Nestlé Happy Baby Club

Tijdens de negen maanden van de zwangerschap, heeft je organisme vitamines en minerale zouten nodig.
Les vitamines et les sels minéraux sont indispensables pour soutenir votre organisme durant ces neuf mois.

Waarvoor dienen vitamines en minerale zouten?
A quoi servent les vitamines et les sels minéraux ?

Bepaalde minerale zouten en vitamines zijn gevoelig voor water, lucht of licht.
Certains sels minéraux et vitamines sont sensibles à l’eau, à l’air ou à la lumière.

Als we toch een beroep doen op aanvullende vitamines, komt het erop aan evenwichtige bereidingen te kiezen (aanvullingen in multivitamines, minerale zouten en oligo-elementen).
Les personnes qui souhaitent néanmoins prendre des suppléments de vitamines devront opter pour des préparations équilibrées (compléments de multivitamines, sels minéraux et oligo-éléments).

Deze melk is witblauw en dun, en bevat alles wat je baby nodig heeft om te groeien: water, eiwitten, koolhydraten (waaronder 90% lactose), vetten (waaronder essentiële vetzuren die belangrijk zijn voor de ontwikkeling van de hersenen), minerale zouten (calcium, ijzer, fosfor ) en vitamines uit elke groep.
Au terme de la 2ème semaine : le lait devient « mature ». Blanc-bleuté et légèrement translucide, il contient tout ce qui est indispensable à la croissance du bébé : eau, protéines, glucides (dont 90 % de lactose), lipides (dont les acides gras essentiels qui sont important dans le développement du cerveau), sels minéraux (calcium, fer, phosphore) et vitamines de tous les groupes.