Traduction de «min 12-jarigen » (Néerlandais → Français) :

Deze wijziging ontdubbelt de verstrekkingen uit de rubrieken raadplegingen, preventieve behandelingen, conserverende verzorging, extracties en prothesen zodat de min 12-jarigen geen persoonlijk aandeel meer betalen.
Cette modification dédouble les prestations des rubriques consultations, traitements préventifs, soins conservateurs, extractions et prothèses si bien que les enfants âgés de moins de 12 ans ne paient plus d’intervention personnelle.

Na een enkele dosis nam de schijnbare klaring af met 12% van 35 ml/min bij 20-jarigen tot 31 ml/min voor 70-jarigen.
Après administration de doses uniques, la clairance apparente diminue de 12% et passe de 35 ml/min chez les patients de 20 ans à 31 ml/min chez les patients de 70 ans.

Na een enkele dosis nam de schijnbare klaring af met 12% van 35 ml/min bij 20- jarigen tot 31 ml/min voor 70-jarigen.
Après administration de doses uniques, la clairance apparente diminue de 12% et passe de 35 ml/min chez les patients de 20 ans à 31 ml/min chez les patients de 70 ans.

Tevens creëert het koninklijk besluit 3 nieuwe verstrekkingen voor min 12-jarigen:
Par ailleurs, l’arrêté royal crée également 3 nouvelles prestations pour les enfants âgés de moins de 12 ans :

Gratis tandverzorging voor de min 12-jarigen
Soins dentaires gratuits pour les enfants âgés de moins de 12 ans