Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Aanval
Aanval met riet
Aanval van stuipen
Acuut ontstaan aura
Aura zonder hoofdpijn
Basilair
Equivalent
Familiaal hemiplegisch
Gewone migraine
Grand mal
Insult
Klassieke migraine
Lichte aanval van vallende ziekte
Met
Migraine
Migraine met aura
Migraine zonder aura
Oftalmoplegische migraine
Petit mal
Retinale migraine
Schele hoofdpijn
Typisch aura
Verlengd aura

Traduction de «migraine-aanval » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
migraine | aura zonder hoofdpijn | migraine | basilair | migraine | equivalent | migraine | familiaal hemiplegisch | migraine | met | acuut ontstaan aura | migraine | met | typisch aura | migraine | met | verlengd aura

Equivalents migraineux [prodromes neurologiques sans céphalée] Migraine:aura, sans céphalée | avec:aura prolongée | aura typique | installation aiguë de l'aura | basilaire | familiale, hémiplégique


















TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Zoals bij elke behandeling van een migraine-aanval, moet elke andere, mogelijk belangrijke, neurologische stoornis uitgesloten worden alvorens de hoofdpijn te verzorgen bij patiënten die voordien nog geen bevestigde diagnose van migraine hadden of in geval van migraine bij patiënten die atypische tekenen vertonen.

Comme avec tout traitement de crise de migraine, il faut éliminer les autres troubles neurologiques, potentiellement important, avant de soigner tout mal de tête chez des patients n’ayant pas eu de diagnostic de migraine confirmé précédemment, ou dans les cas de migraine chez des patients présentant des symptômes atypiques.


Gebruik Imitrex zodra u een migraine-aanval voelt aankomen, hoewel u het ook later tijdens de aanval kunt gebruiken.

Le mieux est d’utiliser Imitrex dès que vous sentez venir une migraine, mais vous pouvez également l’utiliser à tout moment au cours d’une crise.


Symptomatische behandeling van een acute migraine-aanval: 3 halve tabletten van 275 mg van zodra de eerste symptomen van een aanval verschijnen; vervolgens, maar ten vroegste een half uur na de inname van de eerste dosis, 1 à 2 halve tabletten van 275 mg.

Traitement symptomatique d’une crise migraineuse aigue: 3 ½ comprimés de 275 mg, dès l’apparition des premiers symptômes de crise; ensuite, 1 à 2 ½ comprimés de 275 mg (mais il faut attendre au moins une demi-heure après la prise de la première dose).


- Symptomatische behandeling van een acute migraine-aanval: 3 tabletten van 275 mg bij de eerste symptomen van een aanval, daarna 1 tot 2 tabletten van 275 mg ten vroegste een half uur na de eerste inname.

- Traitement symptomatique de la crise aiguë de migraine : 3 comprimés à 275mg aux premiers symptômes d'une crise, ensuite 1 à 2 comprimés à 275mg, au plus tôt une demi-heure après la prise initiale.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
- om een acute migraine-aanval te stillen: van zodra de eerste tekens van de aanval verschijnen, neemt men 3 halve tabletten in; vervolgens, maar ten vroegste een half uur na inname van de eerste dosis, 1 à 2 halve tablet(ten).

- pour soulager une crise aiguë de migraine: commencer par 3 demi-comprimés à 275 mg aux premiers symptômes de la crise, ensuite 1 à 2 demi-comprimé(s) à 275 mg, au plus tôt une demiheure après la prise initiale.


U neemt Almogran best in zo snel als mogelijk na aanvang van de migraine, alhoewel het nog altijd doeltreffend is wanneer ingenomen in een later stadium van de migraine-aanval.

Vous prendrez Almogran le plus rapidement possible après le début de la crise migraineuse, bien que le comprimé reste efficace s'il est pris plus tard.


Migard 2,5 mg tabletten is een geneesmiddel voor de behandeling van de hoofdpijnfase van een migraine-aanval met of zonder aura (een tijdelijk vreemd gevoel vóór de migraine, dat van persoon tot persoon varieert maar bijvoorbeeld het zicht, de reuk of het gehoor kan beïnvloeden).

Migard 2,5 mg, présenté sous forme de comprimés, est un médicament destiné au traitement de la phase céphalée d’une crise migraineuse avec ou sans aura (sensation étrange et temporaire précédant une migraine, qui varie selon les individus, mais qui peut affecter, par exemple, la vue, l’odorat, l’audition).




Bij een aanval van migraine kunnen de volgende geneesmiddelen worden gebruikt 3,4,5 :

Lors d’une crise de migraine, les médicaments suivants peuvent être utilisés 3,4,5 :


Bij een aanval van migraine kunnen de volgende geneesmiddelen worden gebruikt (3, 4, 5) :

Lors d’une crise de migraine, les médicaments suivants peuvent être utilisés (3, 4, 5) :




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'migraine-aanval' ->

Date index: 2023-11-04
w