Traduction de «migraine zonder aura » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

migraine zonder aura [gewone migraine]
Migraine sans aura [migraine commune]

migraine zonder aura
migraine sans aura

migraine met aura [klassieke migraine]
Migraine avec aura [migraine classique]

migraine met aura
migraine avec aura

refractaire migraine met aura
migraine réfractaire avec aura

migraine | aura zonder hoofdpijn | migraine | basilair | migraine | equivalent | migraine | familiaal hemiplegisch | migraine | met | acuut ontstaan aura | migraine | met | typisch aura | migraine | met | verlengd aura
Equivalents migraineux [prodromes neurologiques sans céphalée] Migraine:aura, sans céphalée | avec:aura prolongée | aura typique | installation aiguë de l'aura | basilaire | familiale, hémiplégique

migraine-aura zonder hoofdpijn
aura migraineuse sans céphalée

migraine met typische aura
migraine avec aura typique

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

-migraine zonder aura N = 8 n = 44452
Migraine sans aura N = 8 n = 44452

Er zijn twee vormen van migraine: migraine met aura en migraine zonder aura of bijverschijnselen.
Il existe deux formes de migraine : la migraine avec aura et la migraine sans aura ou effets secondaires.

Oestroprogestativa Migraine met Aura – MEC 4 Aura > 5 j geleden – MEC 3 Migraine zonder aura – MEC 2
Œstroprogestatifs Aura – MEC 4 Aura, pas de crise depuis > 5 ans – MEC 3 Migraine sans aura – MEC 2

inclusief migraine met aura en migraine zonder aura
incluant migraine avec aura et migraine sans aura

Zolmitriptan is bij toediening als conventionele orale tabletten consistent doeltreffend bij migraine met of zonder aura en bij met de maandstonden samenhangende migraine.
Le zolmitriptan administré sous forme de comprimés oraux conventionnels est efficace de manière reproductible vis-à-vis des migraines avec ou sans aura et lors de migraine associée aux menstruations.

Zolmitriptan, toegediend als conventionele orale tabletten, is even effectief bij migraine met of zonder aura als bij migraine geassocieerd met de menstruatie.
Le zolmitriptan sous forme de comprimés classiques, est efficace dans la migraine avec ou sans aura et dans la migraine associée aux menstruations.

Zolmitriptan is even doeltreffend bij migraine met of zonder aura en bij menstrueel geassocieerde migraine.
Le zolmitriptan est aussi efficace dans le traitement de la migraine avec ou sans aura que dans le traitement de la migraine menstruelle.

Migraine met/zonder aura – MEC 2
Progestatifs Migraine avec ou sans aura – MEC 2

Migraine (met of zonder aura)
migraine (avec ou sans aura)

- migraine met en zonder aura N = 9 n = 192541
Migraine avec ou sans aura N = 9 n = 192541