Vertaling van "middelen die naproxen of natriumnaproxen bevatten " (Nederlands → Frans) :

Als u andere ontstekingsremmende middelen inneemt (met inbegrip van andere middelen die naproxen of natriumnaproxen bevatten) evenals andere pijnstillers.
Si vous prenez d’autres anti-inflammatoires (y compris d’autres médicaments contenant du naproxène ou du naproxène sodique) ainsi que d’autres antidouleurs.

- U bent jonger dan 2 jaar, producten die naproxen of natriumnaproxen bevatten zijn dan tegenaangewezen aangezien de onschadelijkheid ervan in die leeftijdsgroep niet werd bepaald.
- Si vous avez moins de 2 ans, les produits contenant du naproxène ou du naproxène sodique sont contre-indiqués étant donné que l’innocuité des substances n’a pas été déterminée pour cette tranche d’âge.

Producten die naproxen of natriumnaproxen bevatten, zijn tegenaangewezen bij kinderen jonger dan 2 jaar, aangezien de onschadelijkheid ervan in die leeftijdsgroep niet werd bepaald.
Chez l’enfant de moins de 2 ans, les produits contenant du naproxène ou du naproxène sodique sont contre-indiqués, car leur innocuité n’a pas été établie dans ce groupe de patients.

Ernstige overgevoeligheidsreacties kunnen optreden bij personen met of zonder vroegere overgevoeligheid of bij toediening van aspirine, andere niet-steroïdale antiinflammatoire middelen of producten die naproxen bevatten.
Les réactions graves d’hypersensibilité peuvent se produire chez les personnes ayant déjà présenté ou pas une hypersensibilité ou lors de l’administration d’aspirine, d’autres substances anti-inflammatoires non stéroïdiennes ou de produits contenant du naproxène.

- als u producten die naproxen bevatten combineert met andere niet-steroïdale anti-inflammatoire middelen.
- Si vous associez des produits contenant du naproxène à d’autres substances anti-inflammatoires non stéroïdiennes.