Vertaling van "middel van twee voorgevulde spuiten " (Nederlands → Frans) :

Faslodex 500 mg (2 x 250 mg/5 ml oplossing voor injectie) dient te worden toegediend door middel van twee voorgevulde spuiten, zie rubriek.
Faslodex 500 mg (2 x 250 mg/5 ml en solution injectable) doit être administré en utilisant deux seringues pré-remplies, voir rubrique.

U mag de spuithouder en twee voorgevulde spuiten slechts op het moment van gebruik uit de twee plastic zakjes nemen.
Le porte-seringue ainsi que les seringues préremplies ne doivent être sortis des deux sachets plastiques qu’au moment de l’utilisation.

TISSUCOL DUO 500 is een biologische fibrineweefsellijm met twee componenten (TISSUCOL-oplossing en trombineoplossing), diepgevroren, in twee voorgevulde spuiten.
TISSUCOL DUO 500 est une colle de fibrine biologique à deux composants (solution de TISSUCOL et de thrombine) qui se présente sous forme congelée dans deux seringues préremplies.

twee voorgevulde spuiten met oplossing en
deux seringues préremplies de solution et

De twee voorgevulde spuiten met de respectievelijke oplossingen zijn reeds gemonteerd in de DUPLOJECT-spuithouder.
Les deux seringues préremplies contenant les solutions respectives sont déjà fixées sur le porte-seringue DUPLOJECT Clip à deux seringues.

Wanneer RevitaCAM gedurende twee dagen of langer niet is gebruikt, opnieuw voorbereiden door middel van een of twee keer spuiten of tot er een fijne spray verschijnt.
Si RevitaCAM n’est pas utilisé pendant deux jours ou plus, réamorcer la pompe en effectuant une ou plusieurs pulvérisations ou jusqu’à ce qu’une brume fine apparaisse.

De inhoud van de twee voorgevulde steriele spuiten moet gemengd worden onmiddellijk voor de toediening van DEPO-ELIGARD 45 mg door subcutane injectie.
Le contenu de deux seringues stériles préremplies doit être mélangé juste avant l'administration de DEPO-ELIGARD 45 mg en injection sous-cutanée.

De inhoud van de twee voorgevulde steriele spuiten moet gemengd worden onmiddellijk voor de toediening van DEPO-ELIGARD 22,5 mg door subcutane injectie.
Le contenu de deux seringues stériles préremplies doit être mélangé juste avant l'administration de DEPO-ELIGARD 22,5 mg en injection sous-cutanée.