Traduction de «microgynon 50-tablet niet volledig door het lichaam werden opgenomen » (Néerlandais → Français) :

…u aan maagdarmstoornissen lijdt (bv. braken, ernstige diarree) Als u overgeeft of als u ernstige diarree heeft, is het mogelijk dat de werkzame stoffen van uw Microgynon 50-tablet niet volledig door het lichaam werden opgenomen.
… vous souffrez de troubles gastro-intestinaux (p.ex. vomissements, diarrhée sévère) Si vous vomissez ou avez une forte diarrhée, il est possible que les substances actives du comprimé Microgynon 50 n’aient pas été totalement absorbées par votre corps.

…u aan maagdarmstoornissen lijdt (bv. braken, ernstige diarree) Als u overgeeft of als u ernstige diarree heeft, is het mogelijk dat de werkzame stoffen van uw Microgynon 30 tablet niet volledig door het lichaam werden opgenomen.
… vous souffrez de troubles gastro-intestinaux (p.ex. vomissements, diarrhée sévère) Si vous vomissez ou avez une forte diarrhée, il est possible que les substances actives du comprimé Microgynon 30 n’aient pas été totalement absorbées par votre corps.

…u aan maagdarmstoornissen lijdt (bv. braken, ernstige diarree) Als u overgeeft of als u ernstige diarree heeft, is het mogelijk dat de werkzame stoffen van uw Trigynon tablet niet volledig door het lichaam werden opgenomen.
… vous souffrez de troubles gastro-intestinaux (tels que des vomissements, des diarrhées sévères) Si vous vomissez ou si vous avez des diarrhées sévères, les substances actives de Trigynon peuvent ne pas avoir été totalement absorbées par votre corps.

Als u overgeeft of als u ernstige diarree heeft, is het mogelijk dat de werkzame stoffen van uw Triodene tablet niet volledig door het lichaam werden opgenomen.
Si vous vomissez ou si vous avez une diarrhée sévère, les principes actifs de Triodene peuvent ne pas avoir été totalement absorbés par votre corps.

Als u moet braken Indien u binnen de 3 à 4 uur nadat u een Femodene-tablet heeft ingenomen moet overgeven, is het mogelijk dat de werkzame stoffen niet volledig door het lichaam werden opgenomen.
Si vous vomissez dans les 3 à 4 heures après avoir pris un comprimé de Femodene, les substances actives peuvent ne pas avoir été totalement absorbées par votre corps.

Als u braakt binnen 3-4 uur na inname van een tablet of als u ernstige diarree heeft, is er een risico dat de werkzame stoffen in de pil niet volledig door uw lichaam worden opgenomen.
Si vous vomissez dans les 3 ou 4 heures qui suivent la prise d'un comprimé ou si vous avez une diarrhée sévère, l'absorption du comprimé peut ne pas être complète.

... u moet braken Indien u binnen de 3 à 4 uur nadat u een Meliane tablet heeft ingenomen moet overgeven, is het mogelijk dat de werkzame stoffen niet volledig door het lichaam zijn opgenomen.
Si vous vomissez dans les 3 à 4 heures après avoir pris un comprimé de Meliane, les substances actives peuvent ne pas avoir été totalement absorbées par votre corps.