Vertaling van "microbiologie een aantal " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

afdeling microbiologie
service de microbiologie médicale

polypeptide | keten van een groot aantal met elkaar verbonden aminozuren
polypeptide | composé formé de plusieurs acides aminés

leukopenie | vermindering van het aantal witte bloedlichaampjes
leucopénie / leucocytopénie | diminution du nombre de globules blancs (sang)

frequentie | aantal keren per tijdseenheid
fréquence | fréquence (du pouls)

agranulocytose | vermindering van het aantal korrelcellen in het bloed
agranulocytose | diminution importante de certains globules blancs

eosinofilie | toename van het aantal eosinofiele cellen in het bloed
éosinophilie | augmentation d'un type de globules blancs

trombocytopenie | verlaagd aantal bloedplaatjes
thrombocytopénie | diminution du nombre de thrombocytes (dans le sang)

trombocytose | verhoogd aantal bloedplaatjes
thrombocytose | présence excessive de thrombocytes (dans le sang)

verminderd aantal leucocyten in bloed
diminution du nombre de leucocytes dans le sang

aantal eosinofielen verhoogd
numération des éosinophiles élevée

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Ten slotte worden in het hoofdstuk microbiologie een aantal wijzigingen aangebracht die in werking treden op 30 april 2009 51 en die tot doel hebben:
Enfin, dans le chapitre “microbiologie”, une série de modifications sont apportées qui entrent en vigueur le 30 avril 2009 51 et qui ont pour but :

Artikel 24: microbiologie Vanaf 1 mei 2009 treden er wat betreft de microbiologie een groot aantal wijzigingen in werking om tegemoet te komen aan de beroepspraktijk, de nieuwste kennis in de biomedische wetenschappen en de nieuwste technologieën.
Article 24 : microbiologie À partir du 1 er mai 2009, un grand nombre de modifications entreront en vigueur dans le cadre de la microbiologie pour répondre à la réalité professionnelle, aux nouvelles avancées en sciences biomédicales et aux dernières technologies.

4.40 Gemiddeld aantal onderzoeken van microbiologie per patiënt
4.40 Nombre moyen d'examens de microbiologie par patient

* Microbiologie Cefuroxime is in vitro actief op een groot aantal Gram-positieve en Gram-negatieve stammen. Het is zeer stabiel ten opzichte van bepaalde bèta-lactamasen, die door bepaalde Gram-negatieve en Grampositieve bacteriën worden geproduceerd.
Le céfuroxime est actif in-vitro sur un grand nombre de souches Gram-positif et Gramnégatif.Il possède une grande stabilité à certaines β-lactamases produites par certaines bactéries Gram-négatif et Gram-positif.