Vertaling van "mg ml oogdruppels moet gebruiken " (Nederlands → Frans) :

Gebruikt u nog andere geneesmiddelen? Als u naast Altriabak ook andere oogdruppels moet gebruiken, moet u tenminste 5 minuten wachten tussen het gebruik van elk product.
Utilisation d'autres médicaments Si vous devez utiliser un autre collyre en même temps qu’Altriabak collyre, attendez au moins 5 minutes entre les deux instillations.

Als u tijdens de behandeling met Relestat nog andere oogdruppels moet gebruiken, lees dan “Wanneer moet u extra voorzichtig zijn met Relestat”, hoger in deze rubriek.
Si vous devez utiliser un autre collyre pendant le traitement par Relestat, veuillez lire les indications énoncées plus haut sous “Avertissements et précautions” dans cette rubrique.

als u tijdens de behandeling met Relestat ook andere oogdruppels moet gebruiken: wacht na het gebruik van Relestat minstens 10 minuten voor u andere druppels inbrengt.
si vous devez utiliser un autre collyre pendant le traitement par Relestat : attendez au moins 10 minutes entre l’instillation de Relestat et celle de l’autre collyre.

Uw arts zal u vertellen hoe lang u Allergo-COMOD 20 mg/ml oogdruppels moet gebruiken.
Votre médecin vous dira combien de temps vous devez prendre le Allergo-COMOD 20 mg/ml collyre.

Als u nog andere oogdruppels moet gebruiken, wacht dan minstens vijf minuten vooraleer u ze toedient.
Si vous devez utiliser un autre collyre, vous devez attendre au moins cinq minutes avant de l’utiliser.

2. Wanneer mag u Timo-COMOD oogdruppels niet gebruiken of moet u extra voorzichtig zijn?
2. Quelles sont les informations à connaître avant d’utiliser Timo-COMOD collyre?

2. WANNEER MAG U TIMO-COMOD OOGDRUPPELS NIET GEBRUIKEN OF MOET U ER EXTRA VOORZICHTIG MEE ZIJN?
2. QUELLES SONT LES INFORMATIONS À CONNAITRE AVANT D’UTILISER TIMO- COMOD COLLYRE?

Vanaf de bovenste actiewaarden moet men maatregelen nemen: 85 dB(A) gemeten over 8 uur of piekgeluidsdruk van 140 pa (geen rekening houdende met de dempende werking van individuele gehoorbeschermers). Bij het overschrijden van deze actiewaarden moet de werkgever technische en organisatorische maatregelen nemen. Dat houdt oa in dat men de blootstelling moet beperken tot een minimum, de lawaaizones moet aanduiden en persoonlijke beschermingsmiddelen (PBM) moet gebruiken.
Lorsque la valeur limite supérieure d’exposition déclenchant l’action de 85 dB(A) mesurée en moyenne sur 8 heures ou une pression de crête de 140 pa (sans tenir compte de l’effet des protecteurs auditifs éventuels), l’employeur est tenu d’adopter des mesures techniques et organisationnelles: réduction maximale de l’exposition au bruit, signalisation des lieux, emploi d'équipements de protection individuelle, etc.

- Het gereedschap en andere hulpstukken die de werknemer moet gebruiken zijn verbonden met het zitje van de werknemer, of, indien dat er niet is, met het harnas of ze worden op een andere passende wijze bevestigd;
- les outils et autres accessoires à utiliser par un travailleur sont reliés au siège du travailleur ou, à défaut de siège, au harnais ou attachés par tout autre moyen approprié;

De werknemer moet de beschermingsmiddelen die hem ter beschikking worden gesteld gebruiken.
Le travailleur doit utiliser les équipements de protection mis à sa disposition.