Traduction de «mg maagsapresistente tabletten mogen » (Néerlandais → Français) :

Wijze van toediening MAALOX CONTROL 20 mg maagsapresistente tabletten mogen niet gekauwd of geplet worden, en moeten voor een maaltijd in hun geheel met vloeistof ingeslikt worden.
Ne pas mâcher ni écraser les comprimés de MAALOX CONTROL 20 mg comprimés gastro-résistants et les avaler entiers avant un repas, avec une boisson.

Pantoprazol 40 mg maagsapresistente tabletten mogen niet gebruikt worden in de combinatietherapie voor de eradicatie van H. pylori bij patiënten met matige tot ernstige leverfunctiestoornissen, daar tot op heden geen gegevens beschikbaar zijn over de werkzaamheid en veiligheid van een dergelijke combinatietherapie met Yoevid bij deze patiënten (zie rubriek 4.4).
Les données de sécurité et d’efficacité disponibles, lors de l’utilisation du pantaprazole 40 mg comprimés gastro-résistants dans le cadre d’une association thérapeutique, étant limitées, pantaprazole 40 mg comprimés gastro-résistants ne doit pas être utilisé pour l’éradication de H.pylori chez les patients présentant une insuffisance hépatique modérée à sévère (voir rubrique 4.4).

Pantoprazole EG 40 mg maagsapresistente tabletten mogen niet gekauwd of geplet worden.
Instructions générales : Les comprimés gastro-résistants de Pantoprazole EG 40 mg ne doivent être ni mastiqués ni écrasés.

Pantoprazole 20 mg maagsapresistente tabletten mogen niet gekauwd of geplet worden.
Les comprimés gastro-résistants de Pantoprazole EG 20 mg ne doivent être ni mastiqués, ni écrasés.

Waarop moet u letten met eten, drinken en alcohol? De Rofenid Enteric 100 mg, maagsapresistente tabletten mogen ingeslikt worden buiten de maaltijden.
Rofenid avec des aliments, des boissons et de l'alcool Les comprimés gastro-résistants de Rofenid Enteric 100 mg peuvent être pris en dehors des repas.

7 maagsapresistente tabletten 10 maagsapresistente tabletten 14 maagsapresistente tabletten 15 maagsapresistente tabletten 24 maagsapresistente tabletten 28 maagsapresistente tabletten 30 maagsapresistente tabletten 48 maagsapresistente tabletten 49 maagsapresistente tabletten 56 maagsapresistente tabletten 60 maagsapresistente tabletten 84 maagsapresistente tabletten 90 maagsapresistente tabletten 98 maagsapresistente tabletten 98 (2x49) maagsapresistente tabletten 100 maagsapresistente tabletten 112 maagsapresistente tabletten 168 maagsapresistente tabletten
Flacons en PEHD munis d’une capsule à vis en PELD. 7 comprimés gastro-résistants 10 comprimés gastro-résistants 14 comprimés gastro-résistants 15 comprimés gastro-résistants 24 comprimés gastro-résistants 28 comprimés gastro-résistants 30 comprimés gastro-résistants 48 comprimés gastro-résistants 49 comprimés gastro-résistants 56 comprimés gastro-résistants 60 comprimés gastro-résistants 84 comprimés gastro-résistants 90 comprimés gastro-résistants 98 comprimés gastro-résistants 98 (2x49) comprimés gastro-résistants

7 maagsapresistente tabletten 10 maagsapresistente tabletten 14 maagsapresistente tabletten 15 maagsapresistente tabletten 28 maagsapresistente tabletten 30 maagsapresistente tabletten 49 maagsapresistente tabletten 56 maagsapresistente tabletten 60 maagsapresistene tabletten 84 maagsapresistente tabletten 90 maagsapresistente tabletten 98 maagsapresistente tabletten 98 (2x49) maagsapresistente tabletten 100 maagsapresistente tabletten 112 maagsapresistente tabletten 168 maagsapresistente tabletten
7 comprimés gastro-résistants 10 comprimés gastro-résistants 14 comprimés gastro-résistants 15 comprimés gastro-résistants 28 comprimés gastro-résistants 30 comprimés gastro-résistants 49 comprimés gastro-résistants 56 comprimés gastro-résistants 60 comprimés gastro-résistants 84 comprimés gastro-résistants 90 comprimés gastro-résistants 98 comprimés gastro-résistants 98 (2x49) comprimés gastro-résistants 100 comprimés gastro-résistants 112 comprimés gastro-résistants 168 comprimés gastro-résistants

TEVA PHARMA BELGIUM 98 maagsapresistente tabletten PANTOPRAZOLE EG 20 mg G 12,47 12,47 0,13 EUROGENERICS 98 maagsapresistente tabletten PANTOPRAZOL SANDOZ 20 mg G 13,31 13,31 0,14 SANDOZ 98 maagsapresistente tabletten
TEVA PHARMA BELGIUM 98 comprimés gastro-résistants PANTOPRAZOLE EG 20 mg G 12,47 12,47 0,13 EUROGENERICS 98 comprimés gastro-résistants PANTOPRAZOL SANDOZ 20 mg G 13,31 13,31 0,14 SANDOZ 98 comprimés gastro-résistants

● pletten: de maagsapresistente vormen mogen niet geplet worden; het heeft weinig zin
● broyer: le broyage est contre-indiqué pour les préparations entériques; parce qu´il existe

De bindmiddelen voor ouwels, crème, maagsapresistente omhulsels, gels, capsules, zalf, ovulen, pasta, te verdelen poeders en zetpillen mogen niet worden aangerekend bovenop de forfaits waarin is voorzien in artikel 22,2�, zelfs als in de hierna opgenomen lijst een prijs is opgegeven.
Les excipients pour cachets, crème, enrobage gastrorésistant, gel, capsules, onguent, ovules, pâte, poudres à diviser et suppositoires ne peuvent pas être portés en compte en plus des forfaits prévus à l'article 22, 2� même si un prix est indiqué dans la liste ci-dessous.