Vertaling van "mg kg rocuroniumbromide werden onderzocht " (Nederlands → Frans) :

Opmerking: doseringen van 1,0 mg/kg Rocuroniumbromide werden onderzocht tijdens een snellesequentie-inductie van anesthesie, maar niet bij patiënten die een keizersnede moesten ondergaan.
Remarque: des doses de 1,0 mg/kg de bromure de rocuronium ont été étudiées au cours d’une induction d’urgence de l’anesthésie, mais pas chez des patientes subissant une césarienne.

Dosering voor zwangere patiënten: Bij patiënten die een sectio caesarea ondergaan wordt geadviseerd om alleen een dosering van 0,6 mg rocuroniumbromide per kg lichaamsgewicht te gebruiken, omdat bij deze patiëntengroep een dosering van 1,0 mg/kg niet is onderzocht.
Dosage chez les patientes enceintes : Chez les patientes qui subissent une césarienne, il est recommandé d’utiliser exclusivement une dose de 0,6 mg de bromure de rocuronium par kilo de poids corporel, car la dose de 1,0 mg/kg n’a pas été étudiée parmi ce groupe de patientes.

In een gepoolde analyse werden de volgende hersteltijden voor 16 mg/kg sugammadex na 1,2 mg/kg rocuroniumbromide gerapporteerd:
Dans une analyse poolée, les délais de récupération suivants, dans le cas d’une administration de 16 mg/kg de sugammadex après administration de 1,2 mg/kg de bromure de rocuronium, ont été rapportés :

De farmacokinetische parameters van quinapril werden onderzocht in een onderzoek met eenmalige dosis (0,2 mg/kg) bij 24 kinderen van 2,5 maanden tot 6,8 jaar en in een onderzoek met meervoudige dosissen (0,016-0,468 mg/kg) bij 38 kinderen van 5-16 jaar, met een gemiddeld gewicht van 66-98 kg.
Les paramètres pharmacocinétiques de quinapril ont été étudiés dans une étude à dose unique (0,2 mg/kg) chez 24 enfants âgés de 2,5 mois à 6,8 ans et dans une étude à doses multiples (0,016- 0,468 mg/kg) chez 38 enfants âgés de 5 à 16 ans, avec un poids moyen de 66 à 98 kg.

Pediatrie De farmacokinetische parameters van ganciclovir werden onderzocht bij 27 pasgeborenen van 2 tot 49 dagen bij wie ganciclovir intraveneus werd toegediend in een dosering van 4 mg/kg (n = 14) of 6 mg/kg (n = 13).
Pédiatrie Les paramètres pharmacocinétiques du ganciclovir ont été étudiés chez 27 nouveaux-nés âgés de 2 à 49 jours à des doses intraveineuses de 4 mg/kg (n=14) et 6 mg/kg (n=13).

Vervolgens dient de dosis elke week of om de twee weken met stappen van 1 tot 3 mg/kg/dag verhoogd te worden (toegediend in twee aparte innamen) om de optimale klinische respons te bereiken. Dagelijkse doseringen tot 30 mg/kg/dag zijn onderzocht en werden doorgaans goed verdragen.
La posologie doit ensuite être augmentée par paliers de 1 à 2 semaines, par paliers de 1 à 3 mg/kg/jour (administrés en 2 prises), pour atteindre la posologie cliniquement optimale.

Nierinsufficiëntie De farmacokinetische parameters van de IV oplossing van Cymevene na IV toediening werden onderzocht bij 10 immuno-gedeprimeerde patiënten met nierinsufficiëntie bij doseringen van 1,25-5,0 mg/kg.
Insuffisants rénaux Les paramètres pharmacocinétiques de la solution IV de Cymevene après administration IV ont été évalués chez 10 patients immunocompromis insuffisants rénaux, sur un intervalle posologique de 1,25-5,0 mg/kg.

In klinisch onderzoek werden doseringen onderzocht van 15 tot 60 eenheden/kg eens per twee weken.
Les études cliniques ont évalué des doses comprises entre 15 et 60 unités/kg administrées une semaine sur deux.