Vertaling van "mg g orale pasta voor paarden is toegestaan " (Nederlands → Frans) :

Het werkzame bestanddeel van Previcox 8.2 mg/g orale pasta voor paarden is toegestaan zoals vermeld in tabel 1 van de bijlage van Verordening (EU) nr 37/2010 van de Commissie:
Le principe actif de Previcox 8,2 mg/g pâte orale pour chevaux est une substance autorisée comme indiqué dans le tableau 1 de l’annexe au Règlement (UE) No 37/2010 de la Commission, comme suit :

Het werkzame bestanddeel van EQUIOXX 8.2 mg/g orale pasta voor paarden en EQUIOXX 20 mg/ml oplossing voor injectie voor paarden is toegestaan, zoals vermeld in tabel 1 van de bijlage van Verordening (EU) nr 37/2010 van de Commissie:
La substance active des médicaments vétérinaires EQUIOXX 8,2 mg/g pâte orale pour chevaux et EQUIOXX 20 mg/ml solution injectable pour chevaux est une substance autorisée listée dans le tableau 1 de l’annexe du Règlement de la Commission (UE) n°37/2010 :

Previcox 8. 2 mg/g orale pasta voor paarden
Previcox 8,2 mg/g pâte orale pour chevaux

BIJSLUITER Previcox 8.2 mg/g orale pasta voor paarden
NOTICE Previcox 8,2 mg/g pâte orale pour chevaux

EQUIOXX is een orale pasta voor paarden en bevat de werkzame stof firocoxib (8,2 mg/g).
EQUIOXX contient le principe actif firocoxib et se présente sous la forme d’une pâte orale pour chevaux (8,2 mg/g).

EQUIOXX 8. 2 mg/g orale pasta voor paarden
EQUIOXX 8,2 mg/g pâte orale pour chevaux

Dit middel is hetzelfde als Previcox orale pasta voor paarden, dat al in de Europese Unie is toegelaten.
Ce médicament est le même que la pâte orale pour chevaux Previcox, qui est déjà autorisée dans l’Union européenne.