Vertaling van "mg fenytoïne intraveneus veroorzaakte " (Nederlands → Frans) :

Concomitante, herhaalde toediening van 200 mg fluconazol en 250 mg fenytoïne intraveneus veroorzaakte een stijging van de AUC 24 van fenytoïne met 75% en van de C min met 128%.
L’administration concomitante répétée de 200 mg de fluconazole et de 250 mg de phénytoïne par voie intraveineuse peut provoquer une hausse de 75 % de l’AUC et une hausse de 128 % de la C min de phénytoïne.

Herhaalde gelijktijdige toediening van 200 mg fluconazol en 250 mg fenytoïne intraveneus veroorzaakte een verhoging van de fenytoïne-AUC 24 met 75% en C min met 128%.
L’administration concomitante et répétée de 200 mg de fluconazole et de 250 mg de phénytoïne par voie intraveineuse conduit à une augmentation de l’ASC 24 et de la C min de la phénytoïne, de respectivement 75% et 128%.

Gelijktijdige herhaalde toediening van 200 mg fluconazol en 250 mg fenytoïne intraveneus leidde tot een verhoging van de fenytoïne-AUC24 met 75% en de fenytoïne-Cmin met 128%.
L’administration concomitante et répétée de 200 mg de fluconazole et de 250 mg de phénytoïne par voie intraveineuse a conduit à une augmentation de l’ASC24 de la phénytoïne de 75% et de la Cmin de 128%.

Gelijktijdige herhaalde toediening van 200 mg fluconazol en 250 mg fenytoïne intraveneus leidde tot een verhoging van de fenytoïne-AUC 24 met 75% en de fenytoïne-C min met 128%.
L’administration concomitante et répétée de 200 mg de fluconazole et de 250 mg de phénytoïne par voie intraveineuse a conduit à une augmentation de l’ASC 24 de la phénytoïne de 75% et de la C min de 128%.

Gelijktijdige herhaalde toediening van 200 mg fluconazol en 250 mg fenytoïne intraveneus leidde tot een verhoging van de fenytoïne- AUC-24 met 75% en de fenytoïne-Cmin met 128%.
L’administration concomitante répétée de 200 mg de fluconazole et de 250 mg de phénytoïne par voie intraveineuse peut provoquer une hausse de 75 % de l’AUC et une hausse de 128 % de la C min de phénytoïne.

Een enkele dosis van carglumaatzuur tot 2800 mg/kg oraal en 239 mg/kg intraveneus veroorzaakte geen enkel geval van sterfte of abnormale klinische symptomen bij de volwassen rat.
Des doses uniques d’acide carglumique allant jusqu'à 2800 mg/kg par voie orale et 239 mg/kg par voie intraveineuse n’ont entraîné aucune mortalité ni anomalie clinique chez le rat adulte.

Fenytoïne: risico van een exacerbatie van convulsies als gevolg van een verminderde absorptie van fenytoïne bij gelijktijdig gebruik van cytotoxische geneesmiddelen of het risico van een hogere toxiciteit en een verminderde werking van het cytotoxische geneesmiddel als gevolg van door fenytoïne veroorzaakte toename van het levermetabolisme.
Phénytoïne: risque d’exacerbation de convulsions en raison de la diminution de l’absorption digestive de la phénytoïne due au médicament cytotoxique ou risque d’augmentation de la toxicité et perte d’efficacité du médicament cytotoxique, en raison d’une intensification du métabolisme hépatique par la phénytoïne.

Het gelijktijdig oraal of intraveneus gebruik van fenytoine en combinaties van chemotherapeutica inclusief vinblastinesulfaat kan leiden tot verlaagde bloedspiegels van fenytoine en tot een grotere aanvalsfrequentie.
L’utilisation concomitante orale ou intraveineuse de phénytoïne et les associations de médicaments chimiothérapeutiques comme le sulfate de vinblastine peuvent conduire à une réduction des taux sanguins de la phénytoïne et à une plus grande fréquence d’attaques.

Fluoropyrimidines kunnen de plasmaconcentratie van fenytoïne verhogen wanneer zij gelijktijdig worden toegediend met fenytoïne, waardoor fenytoïnetoxiciteit wordt veroorzaakt.
Les fluoropyrimidines peuvent augmenter la concentration plasmatique de phénytoïne lors d'administration concomitante de phénytoïne, pouvant provoquer une toxicité de cette dernière.

Een dosis van 3,2 mg/kg intraveneus (ongeveer 8 maal de therapeutische dosis) veroorzaakte bij gezonde proefpersonen tijdelijk erytheem, jeuk of hypotensie.
Une dose de 3,2 mg/kg administrée par voie intraveineuse (environ 8 fois la dose thérapeutique) a provoqué un érythème, des démangeaisons ou une hypotension transitoires chez des sujets sains.