Vertaling van "mg bedraagt de plasmapiek " (Nederlands → Frans) :

Absorptie Na intramusculaire injectie van een dosis van 100 mg bedraagt de plasmapiek van sulpiride 2,2 mg/l; deze wordt bereikt in 30 minuten.
Absorption Après injection intramusculaire d'une dose de 100 mg, le pic plasmatique de sulpiride, 2.2 mg/l est obtenu en 30 minutes.

Absorptie Bij toediening langs orale weg wordt sulpiride in 4,5 uur geresorbeerd: de plasmapiek bedraagt 0,73 mg/l na inname van een tablet van 200 mg sulpiride.
Absorption Lors de son administration par voie orale, le sulpiride est résorbé en 4,5 heures: son pic plasmatique est de 0,73 mg/l après la prise d'un comprimé de 200 mg de sulpiride.

Bij toediening via orale weg wordt sulpiride in 4,5 uur geabsorbeerd : de plasmapiek van sulpiride bedraagt : 0,73 mg/l na inname van een tablet van 200 mg; 0,25 mg/l na inname van een capsule van 50 mg, 0,28 mg/l na inname van 10 ml (50 mg) drinkbare oplossing.
Administré par voie orale, le sulpiride est absorbé en 4,5 heures : le pic plasmatique de sulpiride est de : 0,73 mg/l après prise d’un comprimé à 200 mg; de 0,25 mg/l après prise d’ une gélule à 50 mg, de 0,28 mg/l après prise de 10 ml (50 mg) de solution buvable.

Na subcutane toediening bedraagt de biologische beschikbaarheid ongeveer 90 %; de plasmapiek wordt bereikt na 4 tot 6 uur.
Après administration sous-cutanée, la biodisponibilité est d'environ 90%; le pic plasmatique est atteint après 4 à 6 heures.

Absorptie Bij toediening via orale weg wordt sulpiride in 4,5 uur geabsorbeerd: de plasmapiek van sulpiride bedraagt 0,73 mg/l na inname van een tablet van 200 mg.
Absorption Administré par voie orale, le sulpiride est absorbé en 4,5 heures : le pic plasmatique de sulpiride est de 0,73 mg/l après prise d’un comprimé à 200 mg.

Tabletten De plasmapiek wordt 2 tot 3 uur na de inname van het geneesmiddel bereikt als dit na een maaltijd wordt gegeven en bedraagt: 2,9 mg/l na een dosis van 125 mg 4,6 mg/l na een dosis van 250 mg 7,7 mg/l na een dosis van 500 mg.
Distribution Comprimés Le pic plasmatique est obtenu 2 - 3 heures après la prise du médicament lorsque celui-ci est donné après un repas et est de 2,9 mg/l après une dose de 125 mg 4,6 mg/l après une dose de 250 mg 7,7 mg/l après une dose de 500 mg

De bloedpiek is lager dan de plasmapiek en wordt ongeveer op hetzelfde moment bereikt.
Le pic sanguin est inférieur au pic plasmatique et se produit à peu près au même moment.

- de digestieve opname vlug gebeurt, de plasmapiek situeert zich rond het 2de uur,
- l'absorption digestive est rapide, le pic plasmatique se situe aux alentours de la 2 e heure

Eliminatie De eliminatiehalfwaardetijd van meloxicam bedraagt 26 uur uur na subcutane injectie in jongvee. Bij varkens bedraagt de gemiddelde plasma-eliminatiehalfwaardetijd na intramusculaire toediening ongeveer 2,5 uur.
Excrétion La demi-vie d'élimination du méloxicam est de 26 heures après injection sous-cutanée chez les jeunes bovins. Chez les porcins, après administration intramusculaire, la demi-vie moyenne d’élimination plasmatique est d’environ 2,5 heures.

De effectieve halfwaardetijd voor accumulatie van vilanterol, zoals vastgesteld na herhaalde toediening van geïnhaleerde doses vilanterol van 25 microgram, bedraagt 16,0 uur bij patiënten met astma en 21,3 uur bij patiënten met COPD.
La demi-vie effective d’accumulation du vilanterol, déterminée à partir de l’administration par inhalation de doses répétées de vilanterol 25 microgrammes, est de 16,0 heures chez les sujets asthmatiques et de 21,3 heures chez les patients ayant une BPCO.