Traduction de «metoprolol verhogen » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

product dat metoprolol bevat
produit contenant du métoprolol

product dat enkel metoprolol in orale vorm bevat
produit contenant seulement du métoprolol sous forme orale

product dat metoprolol in parenterale vorm bevat
produit contenant du métoprolol sous forme parentérale

allergie voor metoprolol
allergie au métoprolol

product dat metoprolol in orale vorm bevat
produit contenant du métoprolol sous forme orale

metoprolol
métoprolol

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Daarom kan levercirrose de systemische biologische beschikbaarheid van metoprolol verhogen en de totale klaring ervan verminderen, wat een stijging van de plasmaconcentratie tot gevolg heeft.
C'est pourquoi la cirrhose du foie peut augmenter la biodisponibilité systémique du métoprolol et réduire sa clairance totale, ce qui a pour conséquence une élévation des concentrations plasmatiques.

Hyperthyroïdisme kan de presystemische klaring van metoprolol verhogen.
L'hyperthyroïdie peut augmenter la clairance présystémique du métoprolol.

tipranavir/r remt CYP3A4. Op theoretische gronden zal tipranavir, gecombineerd met laag gedoseerd ritonavir, de spiegels van flecaïnide, propafenon en metoprolol verhogen.
Sur la base de considérations théoriques, une augmentation des concentrations de l’amiodarone, du bépridil et de la quinidine est attendue avec le tipranavir, coadministré avec le ritonavir à faible dose.

- inhalatie-anaesthetica kunnen het gevaar voor daling van de bloeddruk en voor een abnormaal traag hartritme versterken en het cardiodepressieve effect van metoprolol verhogen.
- Des anesthésiques à inhaler peuvent renforcer le risque de chute de tension artérielle, de rythme cardiaque anormalement lent et augmenter l’effet cardiodépresseur du métoprolol.

- selectieve serotonine reuptake inhibitoren (bepaalde geneesmiddelen tegen depressie zoals paroxetine, fluoxetine et sertraline) en bepaalde antiarytmica en antihistaminica kunnen het gehalte van metoprolol in het bloed verhogen door interferentie met CYP 2D6.
- Les inhibiteurs sélectifs de la recapture de la sérotonine (certains médicaments contre la dépression, p. ex. paroxétine, fluoxétine et sertraline) et certains antiarythmiques et antihistaminiques, via l’interférence avec le CYP 2D6 peuvent augmenter le taux de métoprolol dans le sang.

- hydralazine (geneesmiddel tegen hoge bloeddruk) kan het gehalte van metoprolol in het bloed verhogen.
- L’hydralazine (médicament contre l’hypertension) peut augmenter le taux de métoprolol dans le sang.

- cimetidine (geneesmiddel tegen maagzuur) kan het gehalte van metoprolol in het bloed verhogen.
- La cimétidine (médicament contre l’acidité de l’estomac) peut augmenter le taux de métoprolol dans le