Vertaling van "metoprolol een cardioselectieve " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

product dat metoprolol bevat
produit contenant du métoprolol

product dat metoprolol in parenterale vorm bevat
produit contenant du métoprolol sous forme parentérale

allergie voor metoprolol
allergie au métoprolol

metoprolol
métoprolol

product dat metoprolol in orale vorm bevat
produit contenant du métoprolol sous forme orale

product dat enkel metoprolol in orale vorm bevat
produit contenant seulement du métoprolol sous forme orale

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- Hoewel metoprolol een cardioselectieve bèta-blokker is, is voorzichtigheid noodzakelijk bij patiënten met een chronische obstructieve longaandoening.
patients souffrant d'une affection pulmonaire obstructive chronique.

METOPROLOL Metoprolol is een cardioselectieve β-blokker; het werkt in op de β 1 -adrenerge receptoren (vooral in het hart gelokaliseerd) in doses die lager zijn dan diegene die nodig zijn voor de blokkering van de β 2 -adrenerge receptoren (vooral in de bronchen en de perifere bloedvaten gelokaliseerd).
MÉTOPROLOL Le métoprolol est un β-bloquant cardiosélectif, ce qui signifie qu'il agit sur les récepteurs β 1 -adrénergiques (qui sont principalement localisés dans le coeur) à des doses inférieures à celles qui sont nécessaires au blocage des récepteurs β 2 -adrénergiques (qui sont surtout localisés dans les bronches et les vaisseaux périphériques).

In 1999 zijn in de Lancet de resultaten gepubliceerd van twee grootschalige gerandomiseerde dubbelblinde studies waarin het effect van twee cardioselectieve β-blokkers op de mortaliteit bij patiënten met hartfalen werd onderzocht: de CIBIS-II-studie (Cardiac Insufficiency Bisoprolol Study II) en de MERIT-HF-studie (Metoprolol CR/XL Randomised Intervention Trial in Congestive Heart Failure).
Le Lancet a publié en 1999 les résultats de deux grandes études randomisées en double aveugle: l' étude CIBIS-II (Cardiac Insufficiency Bisoprolol Study II) et l' étude MERIT-HF (Metoprolol CR/XL Randomised Intervention Trial in Congestive Heart Failure) qui traitent de l' effet de deux β-bloquants cardiosélectifs sur la mortalité dans l' insuffisance cardiaque.

Metoprolol is een cardioselectieve bèta-blokker.
Le métoprolol est un β-bloquant cardiosélectif.

Toch interfereert metoprolol minder met de insulinesecretie en het glucosemetabolisme dan de niet-cardioselectieve β-blokkers.
Cependant, le métoprolol interfère moins que les ß-bloquants non cardiosélectifs avec la sécrétion d'insuline et avec le métabolisme glucidique.

Pharmacotherapeutische categorie : Metoprolol : Cardioselectieve beta-blokker Chloortalidon : Sulfonamide, diureticum
Classe pharmacothérapeutique : Métoprolol : β-bloquant cardiosélectif, Chlortalidone : Sulfonamide, diurétique