Traduction de «meteen worden geëvalueerd en lamotrigin sandoz moet onmiddellijk » (Néerlandais → Français) :

Alle patiënten (volwassenen en kinderen) die een uitslag ontwikkelen, moeten meteen worden geëvalueerd en Lamotrigin Sandoz moet onmiddellijk worden stopgezet, tenzij de huiduitslag duidelijk niet gerelateerd is aan de behandeling met lamotrigine.
Tous les patients (adultes et enfants) qui développent une réaction cutanée doivent être rapidement évalués, et Lamotrigin Sandoz doit être immédiatement arrêté, à moins que l’éruption ne soit manifestement pas liée au traitement par lamotrigine.

Alle patiënten (volwassenen en kinderen) die een uitslag ontwikkelen (met inbegrip van SJS en TEN), moeten meteen worden geëvalueerd en lamotrigine moet onmiddellijk worden stopgezet tenzij de rash duidelijk niet gerelateerd is aan de behandeling met lamotrigine.
SSJ ou une NET) doivent être rapidement évalués et la lamotrigine doit être immédiatement arrêtée, sauf s’il est clair que l’éruption cutanée n’est pas liée au traitement par lamotrigine.

Als de patiënt dergelijke tekenen en symptomen vertoont, moet hij onmiddellijk worden geëvalueerd en moet Lamotrigin Sandoz worden stopgezet als er geen andere oorzaak kan worden gevonden.
En présence de tels signes et symptômes, le patient doit être immédiatement évalué et Lamotrigin Sandoz doit être arrêté si on ne peut établir

Alle patiënten (volwassenen en kinderen) die een huiduitslag ontwikkelen moeten direct geëvalueerd worden en de behandeling met lamotrigine moet onmiddellijk worden gestaakt, tenzij het duidelijk is dat er geen verband bestaat tussen de huiduitslag en de behandeling met lamotrigine.
Tous les patients (adultes et enfants) qui développent une éruption doivent être rapidement évalués et Lambipol doit être arrêté immédiatement à moins que l’éruption ne soit clairement pas liée à la lamotrigine.

Alle patiënten (volwassenen en kinderen) die een rash ontwikkelen moeten direct geëvalueerd worden en de behandeling met lamotrigine moet onmiddellijk worden gestaakt, tenzij het duidelijk is dat er geen verband bestaat tussen de huiduitslag en de behandeling met lamotrigine.
Tous les patients (adultes et enfants) qui développent une éruption doivent être rapidement évalués et Lambipol doit être arrêté immédiatement à moins que l’éruption ne soit clairement pas liée à la lamotrigine.

Als de patiënt dergelijke tekenen en symptomen vertoont, moet hij onmiddellijk worden geëvalueerd en moet lamotrigine worden stopgezet als er geen andere oorzaak kan worden gevonden.
En présence de ces signes et symptômes, le patient doit être évalué immédiatement et la lamotrigine doit être arrêtée si une autre étiologie ne peut être établie.

Als CDAD wordt vermoed of bevestigd, moet Levofloxacine Sandoz 250 mg, filmomhulde tabletten onmiddellijk worden gestaakt en moet meteen een geschikte behandeling worden gestart.
En cas de suspicion ou de confirmation d’une MACD, arrêter immédiatement Levofloxacine Sandoz 250 mg comprimés pelliculés et instaurer un traitement approprié sans