Vertaling van "metabolisme bedraagt ongeveer " (Nederlands → Frans) :

De absolute biobeschikbaarheid als gevolg van een presystemische conjugatie en een first-pass metabolisme bedraagt ongeveer 60 %.
La biodisponibilité absolue résultant de la conjugaison présystémique et du métabolisme du premier passage est approximativement de 60%.

De absolute biobeschikbaarheid als gevolg van een presystemische conjugatie en een first-pass metabolisme bedraagt ongeveer 60%.
La biodisponibilité absolue résultant de la conjugaison présystémique et de la métabolisation du premier passage est approximativement de 60 %.

De plasmaeliminatiehalfwaardetijd (β-fase) bedraagt ongeveer 8 uur bij personen met een normaal metabolisme. Bij personen met een traag metabolisme kan deze 45 uur bedragen (zie dosering).
La demi-vie d'élimination plasmatique (phase β) est d'environ 8 h chez les métaboliseurs normaux; chez les métaboliseurs lents, elle peut atteindre 45 h (voir posologie).

Metabolisme en excretie De terminale halfwaardetijd ( t1/2 ) is ongeveer 1 uur en de klaring bedraagt ongeveer 0,1 l/u/kg.
Métabolisme et excrétion La demi-vie terminale (t1/2) est d’environ 1 h et la clairance, d’environ 0,1 l/h/kg.

Metabolisme en excretie De klaring bedraagt ongeveer 0,1 l/u/kg en de terminale halfwaardetijd (t 1/2 ) ongeveer 1 uur.
Métabolisme et excrétion La clairance est d’environ 0,1 l/h/kg et la demi-vie terminale (t 1/2 ) est d’environ 1 heure.

Metabolisme en uitscheiding De klaring bedraagt ongeveer 0,1 l/u/kg en de terminale halfwaardetijd (t 1/2 ) is ongeveer 1 uur.
Métabolisme et excrétion La clairance avoisine 0,1 l/h/kg, et la demi-vie terminale (t 1/2 ) est d'environ 1.

De absolute biologische beschikbaarheid bedraagt ongeveer 88%, wat erop wijst dat het first-pass metabolisme niet significant is.
La biodisponibilité absolue est d’environ 88 %, ce qui indique l’absence d’un métabolisme de premier passage significatif.