Traduction de «metabolieten ervan verandert niet significant » (Néerlandais → Français) :

Ouderen Blootstelling aan silodosine en de belangrijkste metabolieten ervan verandert niet significant met de leeftijd, zelfs niet bij patiënten ouder dan 75 jaar.
Patients âgés L’exposition à la silodosine et à ses principaux métabolites ne varie pas de façon significative avec l’âge, même chez les patients âgés de plus de 75 ans.

De farmacokinetiek van remifentanil verandert niet significant bij patiënten met een wisselende mate van nierinsufficiëntie, zelfs niet na toediening tot gedurende 3 dagen op de intensivecareafdeling.
Quel que soit le degré d’insuffisance rénale, la pharmacocinétique du rémifentanil n’est pas significativement modifiée chez ces patients, même après une administration allant jusqu’à 3 jours en unité de soins intensifs.

De farmacokinetiek van ibuprofen is lineair met de therapeutische doses en verandert niet significant bij adolescenten, volwassenen of bejaarden.
La pharmacocinétique de l'ibuprofène est linéaire aux doses thérapeutiques et elle n'est pas modifiée significativement chez les adolescents, les adultes ou les personnes âgées.

Het metabolisme van esomeprazol verandert niet significant bij oudere proefpersonen (71-80 jaar).
Le métabolisme de l'ésoméprazole n'est pas significativement modifié chez les personnes âgées (71 à 80 ans).

Voedsel verandert niet significant de biologische beschikbaarheid van sertraline.
La prise d’aliments ne modifie pas significativement la biodisponibilité des comprimés de sertraline.

De farmacokinetiek verandert niet significant bij patiënten met een verminderde nierfunctie.
La pharmacocinétique n’est pas affectée de manière significative chez les patients souffrant d’insuffisance rénale.

Borstvoeding Het is niet bekend of decitabine of de metabolieten ervan in moedermelk worden uitgescheiden.
Allaitement On ignore si la décitabine ou ses métabolites sont excrétés dans le lait maternel.

Het is niet bekend of pirfenidon/of de metabolieten ervan in de moedermelk worden uitgescheiden.
On ne sait pas si la pirfénidone ou ses métabolites sont excrétés dans le lait maternel.

Het is niet bekend of canagliflozine en/of de metabolieten ervan in de moedermelk worden uitgescheiden.
On ne sait pas si la canagliflozine et/ou ses métabolites sont excrétés dans le lait maternel.

Borstvoeding Het is niet bekend of thyrotropine alfa of metabolieten ervan worden uitgescheiden in de moedermelk.
Allaitement On ignore si la thyrotropine alfa et ses métabolites sont excrétés dans le lait humain.