Traduction de «metaboliet oxipurinol inhibeert xanthineoxidase » (Néerlandais → Français) :

Allopurinol, en zijn belangrijkste metaboliet oxipurinol, inhibeert xanthineoxidase en vermindert daarbij de plasmaspiegels van urinezuur in het lichaam. Daardoor zullen er meer xanthines en hypoxanthines vrijkomen om hergebruikt te worden in het purinemetabolisme, wat op zijn beurt spontane purinevorming zal verminderen.
purique, ce qui réduit à son tour la formation spontanée de purine.

Allopurinol en zijn belangrijkste metaboliet oxipurinol verminderen de productie van urinezuur door remming van het enzym xanthineoxidase, dat een belangrijke rol speelt bij de oxidatie van hypoxanthine tot urinezuur.
L’allopurinol et son métabolite principal, l’oxypurinol, diminuent la synthèse d’acide urique en inhibant l’enzyme xanthine oxydase qui joue un rôle important dans l’oxydation de l’hypoxanthine en acide urique.