Vertaling van "enzym xanthineoxidase " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

blootstelling aan remmingsmiddel angiotensine-omzettend enzym
exposition à un agent inhibiteur de l'enzyme de conversion de l'angiotensine

enzym voor stamcelwinning uit vetweefsel
enzyme de récupération de cellules souches du tissu adipeux

enzym | giststof
enzyme (f et m) | substance qui active une réaction chimique

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Allopurinol en zijn belangrijkste metaboliet oxipurinol verminderen de productie van urinezuur door remming van het enzym xanthineoxidase, dat een belangrijke rol speelt bij de oxidatie van hypoxanthine tot urinezuur.
L’allopurinol et son métabolite principal, l’oxypurinol, diminuent la synthèse d’acide urique en inhibant l’enzyme xanthine oxydase qui joue un rôle important dans l’oxydation de l’hypoxanthine en acide urique.

a) Allopurinol, oxipurinol en thiopurinol hebben een remmend effect op het metabolisme van azathioprine door blokkade van het enzym xanthineoxidase (zie rubrieken 4.2 en 4.4).
a) L'allopurinol, l'oxipurinol et le thiopurinol ont un effet inhibiteur sur le métabolisme de l'azathioprine en bloquant la xanthine oxydase (voir rubriques 4.2 et 4.4)

a) Allopurinol, oxipurinol en thiopurinol remmen het metabolisme van azathioprine door het enzym xanthineoxidase te blokkeren.
a) L’allopurinol, l’oxypurinol et le thiopurinol ont un effet inhibiteur sur le métabolisme de l’azathioprine en bloquant la xanthine oxydase.

De dosis mag niet worden ingenomen met melk of andere zuivelproducten omdat deze xanthineoxidase bevatten, een enzym dat 6-mercaptopurine omzet en daardoor tot lagere plasmaconcentraties van mercaptopurine kan leiden.
La dose ne doit pas être prise avec du lait ou des produits laitiers, car ils contiennent de la xanthine oxydase, une enzyme qui métabolise la 6–mercaptopurine et pourrait donc conduire à une réduction des concentrations plasmatiques de mercaptopurine.

Die oxidatie wordt bewerkstelligd door xanthineoxidase, een enzym dat wordt geremd door allopurinol.
Cette oxydation est induite par la xanthine oxydase, une enzyme inhibée par l’allopurinol.

Xanthineoxidase is het belangrijkste enzym van de katabolisatie van 6-mercaptopurine tot zijn inactieve metaboliet, 6- thio-urinezuur, dat wordt uitgescheiden via de urine.
La xanthine oxidase est l’enzyme principale de la catabolisation de la 6-mercaptopurine en son métabolite inactif, l’acide 6-thiourique qui est excrété dans les urines.

Xanthineoxidase is een enzym dat betrokken is bij het metabolisme van didanosine.
La xanthine oxydase est une enzyme impliquée dans le métabolisme de la didanosine.