Traduction de «merker pcb’s werden » (Néerlandais → Français) :

Gezien in een beperkt aantal stalen 50.000 maal meer merker PCB’s werden gevonden dan de TEQ som van PCDD en PCDF, leidde men uit de norm van 4 pg TEQ TCDD/g vet een norm af van 200 ng PCB/g vet.
Etant donné que dans un nombre limité d’échantillons on a trouvé 50.000 fois plus de marqueurs PCB que le total TEQ de PCDD et PCDF, on a déduit de la norme de 4 pg TEQ TCDD/g de graisse une norme de 200 ng PCB/g de graisse.

De 7 merkers PCB’s – met name PCB 28, 52, 101, 118, 138, 153 en 180 – werden gemeten in paling gevangen in verschillende stroomgebieden tussen 1994 en 2001.
Les 7 marqueurs PCB – à savoir PCB 28, 52, 101, 118, 138, 153 et 180 – ont été mesurés dans les anguilles capturées dans différents bassins fluviaux entre 1994 et 2001.