Traduction de «menstruele bloeding meestal vermindert » (Néerlandais → Français) :

Anemie: Aangezien de hoeveelheid van de menstruele bloeding meestal vermindert onder Mirena, hebben de meeste vrouwen een toename van de hemoglobinespiegel.
Anémie : Comme le volume de l’hémorragie menstruelle diminue généralement sous Mirena, on observe chez la plupart des femmes une élévation du taux d’hémoglobine.

Veranderingen in het patroon van vaginale bloedingen en ongewone bloeding of vloed, doorbraakbloeding, spotting (= ontregelde bloeding die meestal vermindert tijdens de verdere behandeling), dysmenorree, verandering in vaginale afscheiding, syndroom gelijkend op de premenstruatie, borstpijn, gevoelige of vergrote borsten.
Modifications du profil des hémorragies vaginales et saignements ou pertes inhabituelles, hémorragies de privation, spotting (saignement irrégulier qui diminue généralement au cours du traitement), dysménorrhée, modification des sécrétions vaginales, syndrome de type prémenstruel), douleur, sensibilité ou augmentation de volume au niveau des seins.

Veranderingen in het patroon van vaginale bloedingen en ongewone bloeding of vloed, doorbraakbloeding, spotting (= ontregelde bloeding die meestal vermindert tijdens de verdere behandeling), dysmenorree (= pijnlijke en soms onregelmatige menstruatie), verandering in vaginale afscheiding, premenstrueel-achtig syndroom, borstpijn, gevoelige of vergrote borsten.
Affections des organes de reproduction et des seins. Modifications du profil des règles et saignement ou écoulement anormaux, hémorragie de rupture, spotting (= saignements irréguliers qui s’atténuent généralement avec la poursuite du traitement), dysménorrhée (= menstruation douloureuse et parfois irrégulière), modification de la sécrétion vaginale, syndrome ressemblant au syndrome prémenstruel, douleurs dans les seins, sensibilité ou augmentation de volume des seins.

Aangezien Mirena het menstrueel bloedverlies vermindert, kan een toename van de menstruele bloeding een aanduiding zijn van een expulsie.
Etant donné que Mirena diminue le volume du flux menstruel, l’augmentation de celui-ci peut être le signe d’une expulsion.