Vertaling van "men in combinatie met eldepryl tabletten " (Nederlands → Frans) :

Gezien ELDEPRYL de werking van levodopa versterkt en verlengt, kan men in combinatie met ELDEPRYL tabletten de posologie van levodopa met maximum 30% verminderen.
Vu que l'ELDEPRYL comprimés accentue et prolonge l'action de lévodopa, on peut, en association avec l'ELDEPRYL comprimés, diminuer la posologie de lévodopa au maximum de 30%, cette diminution dépendant de l'état clinique du patient.

Een toename in het optreden van ongewenste effecten is mogelijk bij de combinatie van ELDEPRYL tabletten – levodopa met amantadine of anticholinergica.
L'augmentation de l'incidence des effets indésirables est possible, lors de l'association ELDEPRYL comprimés - lévodopa avec l'amantadine ou des anticholinergiques.

Men moet minstens 2 weken wachten na het einde van de behandeling met ELDEPRYL tabletten vóór fluoxetine toe te dienen.
Il faut attendre au moins 2 semaines après la fin du traitement par ELDEPRYL comprimés pour administrer de la fluoxétine.

Zoals aangetoond in farmacokinetische proeven bij de mens, is er geen accumulatie van ELDEPRYL tabletten en zijn metabolieten.
Comme démontré par des études pharmacocinétiques chez l'homme, il n'y a pas d'accumulation d'ELDEPRYL comprimés et ses métabolites.

Inname van MUCINUM omhulde tabletten in combinatie met voedsel en drank Men moet vermijden het tablet te nemen na melk of anti-acide ingebracht te hebben.
Prise de MUCINUM comprimés enrobés en association avec des aliments ou des boissons Il faut éviter de prendre le comprimé après avoir ingéré du lait ou un anti-acide.

De vrouw mag ook uiterlijk op de dag beginnen die volgt op de gebruikelijke tabletvrije, ringvrije, pleistervrije periode of de laatste placebotablet van haar vorige combinatie hormonaal anticonceptivum, maar men dient aan te bevelen aanvullend een barrièremethode te gebruiken tijdens de eerste 7 dagen dat tabletten worden ingenomen.
La femme peut aussi commencer au plus tard, le jour suivant l’intervalle habituel sans comprimés, sans patch, sans anneau ou l’intervalle de comprimés placebo de son contraceptif hormonal combiné précédent, mais une contraception de barrière supplémentaire est recommandée pendant les 7 premiers jours de prise de comprimés.