Vertaling van "men een professioneel " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

interindividueel | van mens tot mens verschillend
interindividuel | qui concerne les relations entre individus

bijtwonde door mens
morsure humaine - plaie

ongeval als gevolg van door de mens gemaakte koude
accident dû au froid d'origine artificielle

beet van mens
morsure humaine

blootstelling aan door de mens gemaakt ultraviolet licht
exposition à la lumière ultraviolette artificielle

blootstelling aan door de mens gemaakt zichtbaar licht
exposition à la lumière visible artificielle

blootstelling aan door de mens gemaakte stralende warmte
exposition à la chaleur rayonnante artificielle

ongeval als gevolg van koude van door de mens gemaakt ijs
accident dû au froid de la glace artificielle

ongeval als gevolg van door mens gemaakte warmte
accident dû à la chaleur d'origine artificielle

Omschrijving: Een progressieve dementie met uitgebreide neurologische symptomen, ten gevolge van specifieke neuropathologische-veranderingen waarvan men aanneemt dat ze worden veroorzaakt door een overdraagbaar agens. Het begin valt doorgaans op middelbare leeftijd of later, maar kan op elk moment van het volwassen leven vallen. Het verloop is subacuut, in een of twee jaar tot de dood leidend.
Définition: Démence évoluant progressivement, comportant des signes neurologiques étendus, due à des altérations neuropathologiques spécifiques que l'on suppose provoquées par un agent transmissible. Elle débute habituellement à l'âge mûr ou plus tard, mais peut débuter chez l'adulte à n'importe quel âge. Son évolution est subaiguë, aboutissant à la mort en un à deux ans.

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

[Klachten] : Voor welke klachten consuleert men een Professioneel Podoloog ?
Plaintes: Pour quel genre de plaintes faut-il consulter un Podologue Professionnel?

Uit gesprekken met huisartsen met burnout bleek dat een groepspraktijk of wijkgezondheidscentrum beschouwd werden als plaatsen waar men vrijelijk kan praten over de grenzen van het professioneel engagement en waar men de ondervonden moeilijkheden kan delen.
Le cabinet de groupe et la maison médicale sont apparus au cours des entretiens avec les médecins généralistes en burnout comme des lieux où l’on peut librement parler des limites à l’engagement professionnel et partager les difficultés rencontrées.

In het linkermenu binnen " volwassenen en ouderen" vindt u het meest uitgebreide overzicht waarmee men bij een professioneel podoloog terecht kan.
Dans le menu à gauche dans " adultes et personnes âgées" vous trouverez une vue générale des problèmes qui peuvent vous amener chez un podologue professionnel.

Men kan op vier domeinen sturen: professioneel, organisatorisch, satisfactie en financiële resultaten.
On peut contrôler au niveau de quatre domaines: professionnel, organisation, satisfaction et résultats financiers.

1. Wat bedoelt men met een professioneel pluimveebedrijf?
1. Qu’entend-on par exploitation avicole professionnelle ?

Voornamelijk bij sporters en personen die omwille van professionele redenen de voet intens belasten, kunnen een aantal klachten ontstaan waarmee men zich kan aanmelden bij een professioneel podoloog.
Chez les sportifs en général et chez les personnes qui pour des raisons professionnelles imposent une surcharge intense à leurs pieds apparaissent des plaintes et douleurs qui leur permettent de se présenter chez le podologue professionnel.