Vertaling van "members of these " (Nederlands → Frans) :

A modified declaration was provided to members of the Transparency Committee and the Consultative Committee, since members of these committees are representatives of bodies falling under the FAMHP mission.
A modified declaration was provided to members of the Transparency Committee and the Consultative Committee, since members of these committees are representatives of bodies falling under the FAMHP mission.

The primary objectives of the SOE-USE in the initial phase are to train these employees and to develop an infrastructure which will enable collaboration and data exchange between members.
The primary objectives of the SOE-USE in the initial phase are to train these employees and to develop an infrastructure which will enable collaboration and data exchange between members.

This means there is a given amount of competition between the competent medicines authorities in the various European Member States for evaluating files such as these.
This means there is a given amount of competition between the competent medicines authorities in the various European Member States for evaluating files such as these.

These amendments do not have an impact on existing pensions in payment or on plan members born before January 1, 1956.
Ces modifications n’ont pas d’impact sur les retraites existantes en cours de paiement, ni sur les assurés nés avant le 1 er janvier 1956.