Vertaling van "meloxicam eg vraag onmiddellijk dringend " (Nederlands → Frans) :

Als u uitslag of deze huidklachten krijgt, stop dan met het innemen van Meloxicam EG, vraag onmiddellijk dringend advies aan een arts en vertel hem dat je dit geneesmiddel inneemt.
Si vous développez une éruption ou les symptômes cutanés susmentionnés, arrêtez la prise de Meloxicam EG, sollicitez immédiatement un avis urgent d’un médecin et dites-lui que vous prenez ce médicament.

Heeft u te veel van Meloxicam EG ingenomen? Wanneer u te veel van Meloxicam EG heeft ingenomen, neem dan onmiddellijk contact op met uw arts, apotheker of het Antigifcentrum (tel.070/245 245)
Si vous avez pris plus de Meloxicam EG que vous n’auriez dû Si vous avez pris trop de Meloxicam EG, prenez immédiatement contact avec votre médecin, votre pharmacien ou le Centre Antipoison (070/245.245).

Indien tijdens de behandeling met Meloxicam EG een maagdarmbloeding (die leidt tot bloederige of zwarte stoelgang of bloed in uw braaksel) of een zweer optreedt, breng dan onmiddellijk uw arts op de hoogte en stop met het innemen van dit geneesmiddel.
Si, au cours du traitement par Meloxicam EG, un saignement gastro-intestinal (donnant lieu à des selles noires ou sanguinolentes ou à des vomissements de sang) ou une ulcération se produit, contactez immédiatement votre médecin et arrêtez la prise de ce médicament.

Als u huiduitslag of deze huidsymptomen ontwikkelt, stop met het innemen van meloxicam, vraag dringend advies aan een arts en vertel hem/haar dat u dit geneesmiddel inneemt.
Si vous développez une éruption cutanée ou ces symptômes au niveau de la peau, arrêtez la prise de méloxicam, consultez immédiatement un médecin et dites-lui que vous prenez ce médicament.

Zet de inname van de tabletten onmiddellijk stop en vraag dringend medisch advies als het volgende optreedt:
Arrêtez immédiatement de prendre les comprimés et demandez d'urgence un avis médical si l'un des effets suivants se produit :

Heeft u te veel van Fentanyl Matrix EG gebruikt? Wanneer u meer pleisters heeft opgeplakt dan voorgeschreven, verwijder dan de pleisters en neem onmiddellijk contact op met uw arts, apotheker, het Antigifcentrum (070/245.245) of het ziekenhuis en vraag hun oordeel over het gevaar hiervan.
Si vous avez utilisé plus de Fentanyl Matrix EG que vous n’auriez dû Si vous avez collé plus de dispositifs que le nombre prescrit, retirez-les et contactez immédiatement votre médecin, votre pharmacien, le Centre Antipoison (070/245.245) ou un hôpital pour demander leur avis quant au risque.