Traduction de «meloxicam blokkeert het enzym cyclo-oxygenase » (Néerlandais → Français) :

behoort. Meloxicam blokkeert het enzym cyclo-oxygenase, dat betrokken is bij de productie van
Loxicom contient du méloxicam, un médicament appartenant à la classe des anti-inflammatoires

Meloxicam blokkeert het enzym cyclo-oxygenase, dat betrokken is bij de productie
Le méloxicam agit en bloquant une enzyme appelée «cyclooxygénase», qui est impliquée dans la production des prostaglandines.

koortswerende eigenschappen. Firocoxib blokkeert het enzym (cyclo-oxygenase) dat betrokken is
(AINS) du groupe des Coxibs, agissant par inhibition sélective de la cyclooxygénase-2 (COX-2). Les

Piromed 0,5 % gel remt de synthese en de vrijmaking van de prostaglandinen door een omkeerbare inhibitie van het enzym cyclo-oxygenase.
Le Piromed 0,5% gel freine la synthèse et la libération des prostaglandines par une inhibition irréversible de l’enzyme cyclo-oxygénase.

Het werkingsmechanisme (net als van alle NSAID) berust – althans gedeeltelijk – op de inhibitie van het enzym cyclo-oxygenase dat de synthese van prostaglandinen arachidonzuur katalyseert.
Son mécanisme d'action (comme celui de tous les AINS) s'appuie – du moins partiellement – sur l'inhibition de l'enzyme cyclo-oxygénase qui catalyse la synthèse des prostaglandines à partir de l'acide arachidonique.

Piroxicam remt de synthese en de vrijmaking van de prostaglandinen door een omkeerbare inhibitie van het enzym cyclo-oxygenase.
Le piroxicam inhibe la synthèse et la libération des prostaglandines par inhibition réversible de l'enzyme cyclo-oxygénase.

Cimicoxib is een niet steroïde ontstekingsremmend middel behorend tot de coxiben groep en werkt door selectieve remming van het enzym cyclo-oxygenase.
Le cimicoxib est un anti-inflammatoire non stéroïdien du groupe des coxibs, agissant par inhibition sélective de l’enzyme cyclo-oxygénase 2 (COX-2).

In vitro en in vivo studies hebben aangetoond dat meloxicam cyclo-oxygenase-2 (COX-2) sterker remt dan cyclo-oxygenase-1 (COX-1).
Les études in vitro et in vivo ont démontré que le méloxicam inhibe davantage la cyclooxygénase-2 (COX-2) que la cyclooxygénase-1 (COX-1).

In vitro en in vivo studies toonden aan dat meloxicam cyclo-oxygenase-2 (COX-2) sterker remt dan cyclo-oxygenase-1 (COX-1).
Les études in vitro et in vivo ont démontré que le méloxicam inhibe davantage la cyclooxygénase-2 (COX-2) que la cyclooxygénase-1 (COX-1).

In vitro en in vivo studies hebben aangetoond dat meloxicam cyclooxygenase-2 (COX-2) sterker remt dan cyclo-oxygenase-1 (COX-1).
Les études in vitro et in vivo ont démontré que le méloxicam inhibe davantage la cyclooxygénase-2 (COX-2) que la cyclooxygénase-1 (COX-1).