Vertaling van "meeste uv-stralen dringen " (Nederlands → Frans) :

De meeste UV-stralen dringen gemakkelijk diep in hun huid door en kunnen daar cellen beschadigen.
La plupart des rayons ultraviolets (UV) qui peuvent endommager les cellules pénètrent facilement leur peau en profondeur.

UV-stralen dringen dus gemakkelijker diep door en beschadigen de huidcellen.
Les rayons UV y pénètrent donc plus facilement en profondeur et abîment ses cellules.

De meeste vormen van huidkanker zijn het gevolg van overmatige blootstelling aan de uv-stralen van de zon of van uv-lampen (zonnebank).
La majorité des cancers de la peau apparaissent suite à une exposition excessive aux rayons ultraviolets (UV) du soleil ou de lampes à UV (banc solaire).

De chemische stoffen in de meeste crèmes absorberen UV- stralen voor ze de huid kunnen beschadigen.
Dans la plupart des crèmes, les substances chimiques absorbent les rayons UV avant qu’ils ne puissent endommager la peau.