Vertaling van "meestal tweemaal lager " (Nederlands → Frans) :

De minimale remmende concentratie (MRC) van clarithromycine is meestal tweemaal lager dan de MRC van erytromycine.
Les concentrations minimales inhibitrices (CMI) de clarithromycine sont généralement deux fois inférieures aux CMI de l’érythromycine.

Als u dit geneesmiddel al gebruikt voor een HIVinfectie zal uw arts doorgaan u te behandelen met de hogere dosering, meestal tweemaal daags 150 mg, omdat de lagere dosering van 100 mg lamivudine onvoldoende is om een HIV-infectie te behandelen.
Si vous prenez déjà ce produit dans le cadre d’une infection par le Virus de l’Immunodéficience Humaine (VIH), votre médecin continuera à vous prescrire la lamivudine à la plus forte dose recommandée (en général, 150 mg deux fois par jour) car la dose de 100 mg par jour est insuffisante pour traiter l’infection par le VIH.