Traduction de «meerwaarde toegekend » (Néerlandais → Français) :

Nieuwe geneesmiddelen zullen al dan niet een meerwaarde toegekend krijgen ten opzichte van bestaande farmaceutische of andere therapieën.
De nouveaux médicaments recevront ou non une plus-value par rapport à des thérapies pharmaceutiques ou autres existantes.

Elk geneesmiddel waarvoor een meerwaarde toegekend werd, zal na 1,5 tot 3 jaar na de aanneming ervan opnieuw geëvalueerd worden.
Chaque médicament auquel une plus-value est accordée sera à nouveau évalué dans les 1,5 à 3 ans qui suivent l’admission.