Traduction de «meerdere immunosuppressiva » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

cytostatica en immunosuppressiva
Médicaments antitumoraux et immunosuppresseurs

immunosuppressiva
Agents immunosuppresseurs

fractuur van meerdere ribben
fracture de plusieurs côtes

simulatieset voor meerdere foetale en maternale fysiologische parameters
kit de simulation de plusieurs paramètres physiologiques fœtaux/maternels

infectie door mycobacteria resistant aan meerdere antimycobacteriële agentia
infection par une mycobactérie multirésistante aux agents anti-mycobactériens

degeneratieve gewrichtsaandoening van meerdere gewrichten
arthrose touchant plusieurs articulations

reumatoïde artritis van meerdere gewrichten
polyarthrite rhumatoïde de plusieurs articulations

gesloten fractuur van meerdere ribben
fracture fermée de multiples côtes

verlamming van meerdere hersenzenuwen
paralysie multiple des nerfs crâniens

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Een therapeutisch schema bestaand uit meerdere immunosuppressiva moet dus met voorzichtigheid gebruikt worden, omdat dit lymfoproliferatieve stoornissen en vaste orgaantumoren met zich kan meebrengen, waarvoor reeds een fatale afloop gerapporteerd werd.
Dès lors, un schéma thérapeutique comportant plusieurs immunosuppresseurs doit être utilisé avec prudence puisqu'il peut entraîner des troubles lymphoprolifératifs et des tumeurs d'organes solides, pour lesquels on a parfois rapporté des issues fatales.

Het bijwerkingenprofiel van immunosuppressiva is vaak moeilijk vast te stellen ten gevolge van de onderliggende aandoening en het gebruik van meerdere medicinale producten.
Le profil des effets indésirables liés aux traitements immunosuppresseurs est souvent difficile à établir en raison de la pathologie sous-jacente et de l’utilisation concomitante de nombreux autres médicaments.

Het verschil tussen de rangschikkingen in brutokost en in volume is opmerkelijk voor meerdere geneesmiddelenklassen die zich in het bovenste gedeelte van de DU90% van de specialisten situeren (Selectieve immunosuppressiva, Interferonen, Diazepines, Oxazepines en thiazepines, Bloedstollingsfactoren, enz.).
La différence entre les classements en montant brut et en volume est remarquable pour plusieurs des classes de médicaments situés en tête du DU90% de spécialistes (Immunosuppresseurs sélectifs, Interférons, Diazépines, Oxazépines et thiazépine, Facteurs de coagulation, etc).